Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/6/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Proiect nou gratuit: Creează un nou proiect în Free Mode;{{List button|ActionNew.jpg}} Man...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:00, 24 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}            New Free Project : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}}                      [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Creates a new Structured Project
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifies a Structured Project
;{{List button|ActionLoad.jpg}}                      Load Project : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
;{{List button|ActionSave.jpg}}                      Save Project : Saves the current project on the disk
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}            Save Project As : Saves the current project in a different folder
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}              [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}              Export Visible : Saves all the visibile data in a single file
;{{List button|ActionExit.jpg}}                      Exit : Closes the software
Translation;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}    Proiect nou gratuit: Creează un nou proiect în [[Free_Mode|Free Mode]];{{List button|ActionNew.jpg}}                      [[Man_ProjectCreation|Project Creation]]  Creează un nou proiect structurat
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] :  Modifică un proiect structurat;{{List button|ActionLoad.jpg}} 
 Proiect de încărcare: Încarcă un proiect de scanare sau un proiect Exocad de pe disc
;{{List button|ActionSave.jpg}}  Salvați proiectul: Salvează proiectul curent pe disc
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}  Salvare proiect ca: Salvează proiectul curent într-un alt dosar
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}              [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] :  Pornește expertul pas cu pas pentru proiectul curent
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}    Export vizibil: salvează toate datele vizibile într-un singur fișier
;{{List button|ActionExit.jpg}}  Ieșire: Închide software-ul
ActionNewFreeProject.jpg Proiect nou gratuit
Creează un nou proiect în Free Mode;ActionNew.jpg Project Creation Creează un nou proiect structurat
ActionEditCommessa.jpg Edit Project 
Modifică un proiect structurat;ActionLoad.jpg
Proiect de încărcare: Încarcă un proiect de scanare sau un proiect Exocad de pe disc
ActionSave.jpg Salvați proiectul
Salvează proiectul curent pe disc
ActionSaveProjectAs.jpg Salvare proiect ca
Salvează proiectul curent într-un alt dosar
ActionStartAcqWizard.jpg Start Acquisition Wizard 
Pornește expertul pas cu pas pentru proiectul curent
ActionExportToCad.jpg Export vizibil
salvează toate datele vizibile într-un singur fișier
ActionExit.jpg Ieșire
Închide software-ul