Difference between revisions of "Translations:Pc Connection/9/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Conectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în Modelul Deluxe include...")
 
(No difference)

Latest revision as of 06:49, 23 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pc Connection)
The connection of the USB cable depends on the model of the scanner, as
in the Easy and Smart models (both Small and Big) there are USB 2.0 components, whereas in the
Deluxe model there are USB 3.0 components. Therefore, the USB cable of Easy and
Smart Scanners must be plugged in a port USB 2.0 and the USB cable of the Deluxe model must
be connected to a port USB 3.0. These ports are usually colour-coded, so it's possible to
recognise the 2.0 because of its black colour and the 3.0 because of its blue colour.
The USB cable that Open Technologies provides to connect the scanner to the Computer is a
3.0 USB cable (blue), however the above-mentioned instructions remain valid and
even though the cable is 3.0, if the scanner is an Easy or Smart model it must be plugged
in a USB 2.0.
TranslationConectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca
în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în
Modelul Deluxe include componente USB 3.0. Prin urmare, cablul USB al lui Easy și Smart trebuie să fie conectate la un port USB 2.0 și cablul USB a lui Deluxe trebuie să fie conectat la un port USB 3.0. Aceste porturi sunt de obicei colorate, deci este posibil
recunoașterea 2.0 datorită culorii sale negre și 3.0 datorită culorii sale albastre.
Cablul USB pe care Open Technologies îl oferă pentru a conecta scanerul la computer este un
Cablu USB 3.0 (albastru), dar instrucțiunile menționate mai sus rămân valabile și
chiar dacă cablul este de 3.0, dacă scanerul este un model Easy sau Smart, acesta trebuie să fie conectat
într-un USB 2.0.

Conectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în Modelul Deluxe include componente USB 3.0. Prin urmare, cablul USB al lui Easy și Smart trebuie să fie conectate la un port USB 2.0 și cablul USB a lui Deluxe trebuie să fie conectat la un port USB 3.0. Aceste porturi sunt de obicei colorate, deci este posibil recunoașterea 2.0 datorită culorii sale negre și 3.0 datorită culorii sale albastre. Cablul USB pe care Open Technologies îl oferă pentru a conecta scanerul la computer este un Cablu USB 3.0 (albastru), dar instrucțiunile menționate mai sus rămân valabile și chiar dacă cablul este de 3.0, dacă scanerul este un model Easy sau Smart, acesta trebuie să fie conectat într-un USB 2.0.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Pc_Connection/9/ro&oldid=29682"