Difference between revisions of "Translations:Pc Connection/7/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Cablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric, poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este pro...")
 
(No difference)

Latest revision as of 06:40, 23 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pc Connection)
The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model. In the Computers we provide, Dell's Alienware i5 and i7, this HDMI port is on the bottom-left side:
TranslationCablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric,
poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este protejată de supraîncărcări și
scurt-circuit. <br/> Cablul HDMI trebuie să fie conectat la computer, în portul HDMI al plăcii video. Locația acestui port în computer poate varia în funcție de marca și modelul computerului. În Computerele pe care le oferim, Alienware i5 și i7 ale Dell, acest port HDMI este pe partea stângă jos:

Cablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric, poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este protejată de supraîncărcări și scurt-circuit.
Cablul HDMI trebuie să fie conectat la computer, în portul HDMI al plăcii video. Locația acestui port în computer poate varia în funcție de marca și modelul computerului. În Computerele pe care le oferim, Alienware i5 și i7 ale Dell, acest port HDMI este pe partea stângă jos: