Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/3/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "În ambele cazuri, software-ul va efectua o verificare de sistem și va afișa un mesaj. Dacă totul este gata de lucru și scanerul este conectat corect, pe ecran va apărea...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:29, 23 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man StartScreen)
In both cases, the software will perform a System Check and show a message. If everything is ready to work and the scanner is correctly connected, the screen will show the sentence '''Scanner initialized correctly'''. If, for any reason, the scanner is not correctly working, a specific error message will be displayed.
TranslationÎn ambele cazuri, software-ul va efectua o verificare de sistem și va afișa un mesaj. Dacă totul este gata de lucru și scanerul este conectat corect, pe ecran va apărea propoziția  '''Scanner initialized correctly'''. Dacă, din orice motiv, scanerul nu funcționează corect, va fi afișat un mesaj de eroare specific.

În ambele cazuri, software-ul va efectua o verificare de sistem și va afișa un mesaj. Dacă totul este gata de lucru și scanerul este conectat corect, pe ecran va apărea propoziția Scanner initialized correctly. Dacă, din orice motiv, scanerul nu funcționează corect, va fi afișat un mesaj de eroare specific.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_StartScreen/3/ro&oldid=29637"