Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/30/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# Primul clic stânga pe suprafața meshului de plasă creează un punct și începe definirea marginii # Orice "clic stânga al mouse-ului" adaugă un punct la margine și î...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:53, 21 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
# The first ''left mouse click'' on the mesh surface creates a point and starts the margin definition
# Any additional ''left mouse click'' adds a point to the margin and connects it to the previous one
# A ''left mouse click'' on the first point closes the margin
# After the margin is closed, the user can:
#* ''drag one point with the left mouse button'' to move it to a different position
#* ''click between two points'', to add a new point in the middle
#* ''press ESC'' to delete the margin and start again
Translation# Primul clic stânga pe suprafața meshului de plasă creează un punct și începe definirea marginii
# Orice "clic stânga al mouse-ului" adaugă un punct la margine și îl conectează la cel precedent
#  Faceți clic stânga pe mouse iar primul punct închide marginea
# După ce marginea este închisă, utilizatorul poate:
#* "" trageți un punct cu butonul stâng al mouse-ului "pentru a muta într-o altă poziție
# * "faceți clic între două puncte" ", pentru a adăuga un nou punct în mijloc
# * "" apăsați ESC "pentru a șterge marginea și a începe din nou
  1. Primul clic stânga pe suprafața meshului de plasă creează un punct și începe definirea marginii
  2. Orice "clic stânga al mouse-ului" adaugă un punct la margine și îl conectează la cel precedent
  3. Faceți clic stânga pe mouse iar primul punct închide marginea
  4. După ce marginea este închisă, utilizatorul poate:
    • "" trageți un punct cu butonul stâng al mouse-ului "pentru a muta într-o altă poziție
  5. * "faceți clic între două puncte" ", pentru a adăuga un nou punct în mijloc
  6. * "" apăsați ESC "pentru a șterge marginea și a începe din nou