Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/26/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# '''Move Jaws''': reglează poziția arcadelor pentru a respecta unele planuri de referință (plan ocluzal și plan simetric) #'''Cut Margins''' : atrage o linie pe margin...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:28, 21 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
# '''Move Jaws''' : adjusts the position of the jaws to respect some reference planes (occlusal plane and simmetric plane)
# '''Cut Margins''' : draws a margin line on the mesh to cut away all the information that will be replaced by the trimmed base
# '''Adjust Bases''' : changes the shape/position of the trimmed bases to adapt to the jaws
# '''Finalize''' : creates the finalized meshes, merging the cut jaws with the trimmed bases
Translation# '''Move Jaws''': reglează poziția arcadelor pentru a respecta unele planuri de referință (plan ocluzal și plan simetric)
#'''Cut Margins'''  : atrage o linie  pe marginea meshurilor pentru a elimina toate informațiile care vor fi înlocuite de baza decupată
# '''Ajustarea bazelor''': schimbă forma / poziția bazelor tăiate pentru a se adapta la arcade
# '''Finalize''': creează meshurile finalizate, îmbinând arcadele tăiate cu bazele tăiate
  1. Move Jaws: reglează poziția arcadelor pentru a respecta unele planuri de referință (plan ocluzal și plan simetric)
  2. Cut Margins  : atrage o linie pe marginea meshurilor pentru a elimina toate informațiile care vor fi înlocuite de baza decupată
  3. Ajustarea bazelor: schimbă forma / poziția bazelor tăiate pentru a se adapta la arcade
  4. Finalize: creează meshurile finalizate, îmbinând arcadele tăiate cu bazele tăiate
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_ModelTrimming/26/ro&oldid=29513"