Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/6/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* '' 'Color Mode' '': configurația culorilor din Vizualizarea obiectelor 3D. Acestea sunt setările disponibile: * # '' 'Uniform' ': softul va folosi culoarea specificată î...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
* '' 'Color Mode' '': configurația culorilor din Vizualizarea obiectelor 3D. Acestea sunt setările disponibile:
+
* '''Color Mode''' : configurația culorilor din Vizualizarea obiectelor 3D. Acestea sunt setările disponibile:
−
* # '' 'Uniform' ': softul va folosi culoarea specificată în setările Uniform Color din această pagină
+
*# '''Uniform''' : softul va folosi culoarea specificată în setările Uniform Color din această pagină
−
* # '' 'Unic' ': software-ul va folosi o culoare aleatoare specifică pentru fiecare obiect
+
*# '''Unique''' : software-ul va folosi o culoare aleatoare specifică pentru fiecare obiect
−
* # '' 'Texture' '': softul va folosi culoarea achiziționată direct de scaner, dacă este disponibilă
+
*# '''Texture''' : softul va folosi culoarea achiziționată direct de scaner, dacă este disponibilă
−
* '' '' Axes '': permite vizualizarea axelor spațiale (X, Y, Z) în trei poziții diferite.
+
* '''Axes''' : permite vizualizarea axelor spațiale (X, Y, Z) în trei poziții diferite.
−
* O secțiune de fundal cu:
+
* A Background Section cu:
−
** '' 'Gradient' '': dacă această opțiune este activată, fundalul de vizualizare 3D va fi un gradient între două culori. Dacă este dezactivat, va fi o culoare solidă
+
** '''Gradient''': dacă această opțiune este activată, fundalul de vizualizare 3D va fi un gradient între două culori. Dacă este dezactivat, va fi o culoare solidă
−
** '' 'Swap' '': schimbă culorile de sus și de jos ale fundalului atunci când gradientul de opțiuni este activat
+
** '''Swap''': schimbă culorile de sus și de jos ale fundalului atunci când gradientul de opțiuni este activat
−
** '' 'Default' '': recuperează setările implicite ale fundalului
+
** '''Default''': recuperează setările implicite ale fundalului
−
** '' 'Previzualizarea fundalului' '':
+
** '''The background preview''' :  
−
*** Un dublu-clic pe partea de sus a previzualizării fundalului modifică culoarea de fundal de sus
+
*** Un dublu-clic pe partea de sus a background preview modifică culoarea de fundal de sus
−
*** Un dublu-clic pe partea de jos a previzualizării fundalului modifică culoarea de fundal de fundal
+
*** Un dublu-clic pe partea de jos a background preview modifică culoarea de fundal de jos
−
* '' 'Rotirea în sus a roții' ': dacă această opțiune este activată, aceasta inversează funcția zoom a roții mouse-ului
+
* '''Wheel Zoom Up''': dacă această opțiune este activată, aceasta inversează funcția zoom a roții mouse-ului
−
* '' 'Interacțiune alternativă' '': schimbă comportamentul butoanelor mouse-ului din mijloc și din dreapta. Consultați [[Interacțiune # Mouse_Interație | Interacțiunea mouse-ului]]
+
* '''Alternative Interaction''' : schimbă comportamentul butoanelor mouse-ului din mijloc și din dreapta. Consultați [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
−
Adăugați documentația
 

Latest revision as of 06:37, 12 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' : 
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel 
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
Translation* '''Color Mode''' : configurația culorilor din Vizualizarea obiectelor 3D. Acestea sunt setările disponibile:
*# '''Uniform''' : softul va folosi culoarea specificată în setările Uniform Color din această pagină
*# '''Unique''' : software-ul va folosi o culoare aleatoare specifică pentru fiecare obiect
*# '''Texture''' : softul va folosi culoarea achiziționată direct de scaner, dacă este disponibilă
* '''Axes''' : permite vizualizarea axelor spațiale (X, Y, Z) în trei poziții diferite.
* A Background Section cu:
** '''Gradient''': dacă această opțiune este activată, fundalul de vizualizare 3D va fi un gradient între două culori. Dacă este dezactivat, va fi o culoare solidă
** '''Swap''': schimbă culorile de sus și de jos ale fundalului atunci când gradientul de opțiuni este activat
** '''Default''': recuperează setările implicite ale fundalului
** '''The background preview''' : 
*** Un dublu-clic pe partea de sus a background preview modifică culoarea de fundal de sus
*** Un dublu-clic pe partea de jos a background preview modifică culoarea de fundal de jos
* '''Wheel Zoom Up''': dacă această opțiune este activată, aceasta inversează funcția zoom a roții mouse-ului
* '''Alternative Interaction''' : schimbă comportamentul butoanelor mouse-ului din mijloc și din dreapta. Consultați [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
  • Color Mode : configurația culorilor din Vizualizarea obiectelor 3D. Acestea sunt setările disponibile:
    1. Uniform : softul va folosi culoarea specificată în setările Uniform Color din această pagină
    2. Unique : software-ul va folosi o culoare aleatoare specifică pentru fiecare obiect
    3. Texture : softul va folosi culoarea achiziționată direct de scaner, dacă este disponibilă
  • Axes : permite vizualizarea axelor spațiale (X, Y, Z) în trei poziții diferite.
  • A Background Section cu:
    • Gradient: dacă această opțiune este activată, fundalul de vizualizare 3D va fi un gradient între două culori. Dacă este dezactivat, va fi o culoare solidă
    • Swap: schimbă culorile de sus și de jos ale fundalului atunci când gradientul de opțiuni este activat
    • Default: recuperează setările implicite ale fundalului
    • The background preview :
      • Un dublu-clic pe partea de sus a background preview modifică culoarea de fundal de sus
      • Un dublu-clic pe partea de jos a background preview modifică culoarea de fundal de jos
  • Wheel Zoom Up: dacă această opțiune este activată, aceasta inversează funcția zoom a roții mouse-ului
  • Alternative Interaction : schimbă comportamentul butoanelor mouse-ului din mijloc și din dreapta. Consultați Mouse Interaction
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/6/ro&oldid=28831"