Difference between revisions of "Translations:Dental Options Dental/17/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "; Proiecte dentare: calea în care software-ul salvează toate proiectele create de utilizator ; Proiecte externe: calea în care software-ul salvează datele de scanare, în...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:17, 11 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Dental)
; Dental Projects : the path where the software saves all the projects created by the user
; External Projects: the path where the software saves the scan data, if the user doesn't want to save it in the Exocad Project Folder.
; Implants : the path where the software will search for the implant libraries
; Usa Numeration Type : if this option is checked, the software will use the Universal Tooth Numbering System
; Auto Save : if this option is checked, the software will automatically save the project after every main step (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
; Compressed Projects : if this option is enabled, the software will compress the projet data saving up to 70% of the space on the disk. The compressed project can not be loaded by previous versions of the software
; Min RI sample number : the minimum number of points for an acquisition to be considered valid. Under the established threshold, all the acquisitions will be automatically discarded
Translation; Proiecte dentare: calea în care software-ul salvează toate proiectele create de utilizator
; Proiecte externe: calea în care software-ul salvează datele de scanare, în cazul în care utilizatorul nu dorește să-l salveze în folderul Proiect Exocad.
; Implanturi: calea în care software-ul va căuta bibliotecile implantului
; Tip de numerotare: dacă această opțiune este bifată, software-ul va folosi Sistemul universal de numerotare a dinților
; Salvare automată: dacă această opțiune este bifată, software-ul va salva automat proiectul după fiecare pas principal (Achiziție, Aliniere, Generare Mesh)
; Proiecte comprimate: dacă această opțiune este activată, software-ul va comprima datele de stocare a datelor până la 70% din spațiul de pe disc. Proiectul comprimat nu poate fi încărcat de versiunile anterioare ale software-ului
; Numărul minim de eșantioane RI: numărul minim de puncte pentru o achiziție trebuie considerat valid. Sub pragul stabilit, toate achizițiile vor fi eliminate automat
Proiecte dentare
calea în care software-ul salvează toate proiectele create de utilizator
Proiecte externe
calea în care software-ul salvează datele de scanare, în cazul în care utilizatorul nu dorește să-l salveze în folderul Proiect Exocad.
Implanturi
calea în care software-ul va căuta bibliotecile implantului
Tip de numerotare
dacă această opțiune este bifată, software-ul va folosi Sistemul universal de numerotare a dinților
Salvare automată
dacă această opțiune este bifată, software-ul va salva automat proiectul după fiecare pas principal (Achiziție, Aliniere, Generare Mesh)
Proiecte comprimate
dacă această opțiune este activată, software-ul va comprima datele de stocare a datelor până la 70% din spațiul de pe disc. Proiectul comprimat nu poate fi încărcat de versiunile anterioare ale software-ului
Numărul minim de eșantioane RI
numărul minim de puncte pentru o achiziție trebuie considerat valid. Sub pragul stabilit, toate achizițiile vor fi eliminate automat