Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/6/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* '''色彩模式''' : 色彩配置在3D物件視圖. 那裏有可用的設置: *# '''均一''' : 軟體將使用本網頁的統一顏色設置中指定的顏色 *# '''唯一'...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
* '''色彩模式''' : 色彩配置在3D物件視圖. 那裏有可用的設置:
+
* '''颜色模式''' : 3D对象视图的配置。这里是可用的设置:
*# '''均一''' : 軟體將使用本網頁的統一顏色設置中指定的顏色
+
*# '''均一''' : 软件将使用本页面的均一颜色设置中指定的颜色
*# '''唯一''' : 軟體將為每個物件使用特定的隨機顏色
+
*# '''唯一''' : 软件将为每个对象使用特定的随机颜色
*# '''材質''' : 軟體將使用掃描儀直接獲取的顏色(如果可用)
+
*# '''材质''' : 软件将使用扫描器直接采集的颜色(如果可用)
* '''''' : 在三個不同位置的空間軸(X,Y,Z)使可視.
+
* '''''' : 使得三个不同位置的空间轴(X、Y、Z)可视。
 
* 背景部分有:
 
* 背景部分有:
** '''漸變''' : 如果啟用此選項, 3D視圖背景將是兩種顏色之間的漸變. 如果停用,它將是一個純色
+
** '''渐变''' : 如果启用此选项,3D视图背景将是两种颜色之间的渐变。如果停用,它将是一个纯色
** '''交換''' : 啟用漸變選項時,它交換背景的頂部和底部的顏色
+
** '''交换''' : 启用渐变选项时,将交换背景的顶部和底部颜色
** '''默認''' : 恢復默認的背景設置
+
** '''默认''' : 恢复默认的背景设置
** '''背景預覽''' :  
+
** '''背景预览''' :  
*** 在背景預覽的頂部雙擊修改背景頂部顏色
+
*** 在背景预览的顶部双击修改背景顶部颜色
*** 在背景預覽的底部雙擊修改背景顏色按鈕
+
*** 在背景预览的底部双击修改背景底部颜色
* '''向上滾輪放大''' : 如果啟用該選項,它將反轉滑鼠滾輪縮放功能
+
* '''滚轮放大''' : 如果启用该选项,它将反转鼠标滚轮缩放功能
* '''備選互動''' : 交換中間及右側滑鼠按鈕的作用. 參閱 [[Interaction#Mouse_Interaction|滑鼠互動]]
+
* '''备选交互''' : 交换中间及右侧鼠标按钮的作用。参阅 [[Interaction#Mouse_Interaction|鼠标交互]]

Latest revision as of 12:21, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' : 
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel 
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
Translation* '''颜色模式''' : 3D对象视图的配置。这里是可用的设置:
*# '''均一''' : 软件将使用本页面的均一颜色设置中指定的颜色
*# '''唯一''' : 软件将为每个对象使用特定的随机颜色
*# '''材质''' : 软件将使用扫描器直接采集的颜色(如果可用)
* '''轴''' : 使得三个不同位置的空间轴(X、Y、Z)可视。
* 背景部分有:
** '''渐变''' : 如果启用此选项,3D视图背景将是两种颜色之间的渐变。如果停用,它将是一个纯色
** '''交换''' : 启用渐变选项时,将交换背景的顶部和底部颜色
** '''默认''' : 恢复默认的背景设置
** '''背景预览''' : 
*** 在背景预览的顶部双击修改背景顶部颜色
*** 在背景预览的底部双击修改背景底部颜色
* '''滚轮放大''' : 如果启用该选项,它将反转鼠标滚轮缩放功能
* '''备选交互''' : 交换中间及右侧鼠标按钮的作用。参阅 [[Interaction#Mouse_Interaction|鼠标交互]]
  • 颜色模式 : 3D对象视图的配置。这里是可用的设置:
    1. 均一 : 软件将使用本页面的均一颜色设置中指定的颜色
    2. 唯一 : 软件将为每个对象使用特定的随机颜色
    3. 材质 : 软件将使用扫描器直接采集的颜色(如果可用)
  •  : 使得三个不同位置的空间轴(X、Y、Z)可视。
  • 背景部分有:
    • 渐变 : 如果启用此选项,3D视图背景将是两种颜色之间的渐变。如果停用,它将是一个纯色
    • 交换 : 启用渐变选项时,将交换背景的顶部和底部颜色
    • 默认 : 恢复默认的背景设置
    • 背景预览 :
      • 在背景预览的顶部双击修改背景顶部颜色
      • 在背景预览的底部双击修改背景底部颜色
  • 滚轮放大 : 如果启用该选项,它将反转鼠标滚轮缩放功能
  • 备选交互 : 交换中间及右侧鼠标按钮的作用。参阅 鼠标交互