Difference between revisions of "Pc Min Requirements/pt-br"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages/>
+
{{Language bar}}
−
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements}}
+
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements|noerror}}
−
= Recommended Systems =
+
= Sistemas Recomendados =
  
−
The Computers connected to our scanners have to meet specific requirements.   
+
Os computadores conectados aos nossos escaners têm de cumprir requisitos específicos.   
  
−
In order to simplify the choice, we recommend two reference systems from DELL:
+
A fim de simplificar a escolha, recomendamos dois sistemas de referência da DELL:
  
−
# Alienware X51 R2 (with Intel i5) for Easy and Smart Scanners
+
# Alienware X51 R2 (com Intel i5) para escaners Easy e Smart
−
# Alienware X51 R2 (with Intel i7) for Deluxe Scanners
+
# Alienware X51 R2 (com Intel i7) para escaners Deluxe
  
−
== Minimum Requirements ==
+
== Requisitos Mínimos ==
  
 
=== Software ===
 
=== Software ===
  
−
These are the minimum requirements our software needs:
+
Estes são os requisitos mínimos que o nosso software precisa:
  
 
{|
 
{|
Line 21: Line 21:
 
|-
 
|-
 
| '''Operating System'''
 
| '''Operating System'''
−
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1 (64 bit)
+
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
 
|-
 
|-
 
| '''CPU'''
 
| '''CPU'''
Line 33: Line 33:
 
|}   
 
|}   
  
−
The Video Card has important additional requirements:
+
A placa de vídeo tem exigências adicionais importantes:
  
−
* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
+
* Somente NVIDIA GeForce são suportadas pelo sistema
−
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
+
* A linha NVIDIA QUADRO não é suportada
−
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.
+
* O esquema de nome para as placas NVIDIA é complexa, conforme especificado [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units nesta página]. Para verificar se uma placa é melhor que outra, verifique na coluna  ''''Core Config'''' da tabela. Uma placa com menos de 300: 40: 30 cores não é suportada. Particular atenção deve ser dada ao apêndice do nome da placa. Por exemplo. a GTX 560 Ti é boa o suficiente, mas a GTX 560M não é.
  
−
=== Scanner Connection ===
+
=== Ligação do Escaner ===
  
−
Different models of scanners have different connection requirements; check here the connection that each scanning system needs.
+
Diferentes modelos de escaners têm diferentes requisitos de ligação; confira aqui a ligação que cada sistema de escaneamento precisa.
  
−
==== USB 2.0 Scanner with 4 cables ====
+
==== Escaner USB 2.0 com 4 cabos ====
  
−
The scanning systems produced before 2015 can be connected to a Computer through 4 cables:
+
Os sistemas de escaneamento produzidos antes de 2015 podem ser conectados a um computador através de 4 cabos:
  
−
* '''2 USB 2.0 Ports''' that have to be directly connected to the Computer's motherboard ('''External Hubs are not supported'''). Every port needs to erogate at least 500mA
+
* '''2 USB 2.0 Ports''' que tem que ser conectado diretamente à placa-mãe do computador ('''Hubs externas não são suportadas'''). Cada porta tem que fornecer pelo menos 500mA
−
* 1 USB 2.0 or 3.0 Port
+
* 1 Porta USB 2.0 ou 3.0  
−
* 1 HDMI Port
+
* 1 Porta HDMI
  
−
The USB 2.0 system is not 100% compatible with the USB 3.0 system. If this scanner model is connected to a USB 3.0 port, the system may freeze or not properly work.
+
O sistema USB 2.0 não é 100% compatível com o sistema USB 3.0. Se este modelo de escaner está conectado a uma porta USB 3.0, o sistema pode congelar ou não funcionar corretamente.
  
−
==== USB 3.0 Scanner with 2 cables ====
+
==== USB 3.0 Escaner com 2 cabos ====
  
−
The 2015's scanning system can be connected to a Computer through only 2 cables:
+
O sistema de escaneamento de 2015 pode ser conectado a um computador através de apenas 2 cabos:
  
−
* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.
+
* ''' 1 Porta USB 3.0''' que tem ser conectada diretamente à placa-mãe do computador. Apenas '''Intel C220 or Melhor''' e ''' Rensas USB 3.0''' são suportados. Outros chipsets USB não poderiam trabalhar corretamente.
−
* 1 HDMI Port
+
* 1 Porta HDMI

Latest revision as of 13:42, 20 December 2016


Sistemas Recomendados

Os computadores conectados aos nossos escaners têm de cumprir requisitos específicos.

A fim de simplificar a escolha, recomendamos dois sistemas de referência da DELL:

  1. Alienware X51 R2 (com Intel i5) para escaners Easy e Smart
  2. Alienware X51 R2 (com Intel i7) para escaners Deluxe

Requisitos Mínimos

Software

Estes são os requisitos mínimos que o nosso software precisa:

Component Requirement
Operating System Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
CPU Intel® Quad Core ™ or Better
RAM 8Gb RAM or Better
Video Card NVIDIA GeForce GTX 560 Ti or Better *
NVIDIA GeForce GTX 660 or Better *
NVIDIA GeForce GTX 745 or Better *

A placa de vídeo tem exigências adicionais importantes:

  • Somente NVIDIA GeForce são suportadas pelo sistema
  • A linha NVIDIA QUADRO não é suportada
  • O esquema de nome para as placas NVIDIA é complexa, conforme especificado nesta página. Para verificar se uma placa é melhor que outra, verifique na coluna 'Core Config' da tabela. Uma placa com menos de 300: 40: 30 cores não é suportada. Particular atenção deve ser dada ao apêndice do nome da placa. Por exemplo. a GTX 560 Ti é boa o suficiente, mas a GTX 560M não é.

Ligação do Escaner

Diferentes modelos de escaners têm diferentes requisitos de ligação; confira aqui a ligação que cada sistema de escaneamento precisa.

Escaner USB 2.0 com 4 cabos

Os sistemas de escaneamento produzidos antes de 2015 podem ser conectados a um computador através de 4 cabos:

  • 2 USB 2.0 Ports que tem que ser conectado diretamente à placa-mãe do computador (Hubs externas não são suportadas). Cada porta tem que fornecer pelo menos 500mA
  • 1 Porta USB 2.0 ou 3.0
  • 1 Porta HDMI

O sistema USB 2.0 não é 100% compatível com o sistema USB 3.0. Se este modelo de escaner está conectado a uma porta USB 3.0, o sistema pode congelar ou não funcionar corretamente.

USB 3.0 Escaner com 2 cabos

O sistema de escaneamento de 2015 pode ser conectado a um computador através de apenas 2 cabos:

  • 1 Porta USB 3.0 que tem ser conectada diretamente à placa-mãe do computador. Apenas Intel C220 or Melhor e Rensas USB 3.0 são suportados. Outros chipsets USB não poderiam trabalhar corretamente.
  • 1 Porta HDMI
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Pc_Min_Requirements/pt-br&oldid=25282"