Difference between revisions of "Translations:Dental Options Global/7/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* '''GPU''' : если включена эта опция, программа использует GPU для ускорения создания меша. * '''Поиск и...")
 
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
* '''GPU''' : если включена эта опция, программа использует GPU для ускорения создания меша.
 
−
* '''Поиск исходного положения''' : если включена эта опция, каждый раз при запуске программы сканер будет возвращаться к исходному положению.
 
 
* '''Выключить проектор при закрытии''' : эта опция конфигурирует поведение проектора каждый раз, когда программа закрыта.  
 
* '''Выключить проектор при закрытии''' : эта опция конфигурирует поведение проектора каждый раз, когда программа закрыта.  
 
** '''Всегда''' : проектор будет выключен при закрытии программы.  
 
** '''Всегда''' : проектор будет выключен при закрытии программы.  
−
** '''Никогда''' : проектор будет включен даже при закрытии программы (или будет выключаться автоматически в течение нескольких минут)
+
** '''Никогда''' : проектор останется включенным даже при закрытии программы (или будет выключаться автоматически в течение нескольких минут)
−
** '''Спросить''' : когда программа закрыта, пользователь сам выключает проектор по запросу системы.
+
** '''По запросу''' : когда программа закрыта, пользователь сам выключает проектор по запросу системы.
 +
* '''Поиск исходного положения''' : если включена эта опция, каждый раз при запуске программы сканер будет возвращаться к исходному положению.

Latest revision as of 09:14, 23 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Global)
* '''Turn Off Projector at Close''' : this option configures the behaviour of the projector any time the software is closed:
** '''Always''' : the projector will be turned off every time the software is closed
** '''Never''' : the projector will be left on every time the software is closed (it will turn off automatically after a few minutes)
** '''Ask''' :  when the software is closed, it will ask the user whether the projector must be switched off or not
* '''Do Home Search at start''' : if this option is enabled, the scanner will look for the movement system's zero position every time it is launched.
Translation* '''Выключить проектор при закрытии''' : эта опция конфигурирует поведение проектора каждый раз, когда программа закрыта. 
** '''Всегда''' : проектор будет выключен при закрытии программы. 
** '''Никогда''' : проектор останется включенным даже при закрытии программы (или будет выключаться автоматически в течение нескольких минут)
** '''По запросу''' : когда программа закрыта, пользователь сам выключает проектор по запросу системы.
* '''Поиск исходного положения''' : если включена эта опция, каждый раз при запуске программы сканер будет возвращаться к исходному положению.
  • Выключить проектор при закрытии : эта опция конфигурирует поведение проектора каждый раз, когда программа закрыта.
    • Всегда : проектор будет выключен при закрытии программы.
    • Никогда : проектор останется включенным даже при закрытии программы (или будет выключаться автоматически в течение нескольких минут)
    • По запросу : когда программа закрыта, пользователь сам выключает проектор по запросу системы.
  • Поиск исходного положения : если включена эта опция, каждый раз при запуске программы сканер будет возвращаться к исходному положению.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/ru&oldid=24367"