Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/16/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} 新規フリープロジェクト : フリーモジュールが有効な場合のみ表示されます。[[Free_Mode|フリーモード]]でプロジェクトを作成することができます
+
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新規フリープロジェクト : フリーモジュールが有効な場合のみ表示されます。[[Free_Mode|フリーモード]]でプロジェクトを作成することができます。
;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} 新規プロジェクト : [[Man_ProjectCreation|構造プロジェクト]] を作成し、[[Wiz_Introduction|ステップバイステップウィザード]]を開始します。
+
;{{List button|ActionNew.jpg}} 新規プロジェクト : [[Man_ProjectCreation|構造プロジェクト]] を作成し、[[Wiz_Introduction|ステップバイステップウィザード]]を開始します。
;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} プロジェクトのロード : 以前作成したプロジェクトをロードします。
+
;{{List button|ActionLoad.jpg}} プロジェクトのロード : 以前作成したプロジェクトをロードします。
;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} クローズ : プロジェクトを開始せずにソフトウェアを閉じます。
+
;{{List button|ActionExit.jpg}} クローズ : プロジェクトを開始せずにソフトウェアを閉じます。

Latest revision as of 10:20, 22 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man StartScreen)
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} New Free Project : Only present if the Free Module is enabled. It allows to create a project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}} New Project : Allows to create a [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] and start a [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
;{{List button|ActionLoad.jpg}} Load Project : Allows to load a previous project
;{{List button|ActionExit.jpg}} Close : Closes the software without starting the project
Translation;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}  新規フリープロジェクト : フリーモジュールが有効な場合のみ表示されます。[[Free_Mode|フリーモード]]でプロジェクトを作成することができます。
;{{List button|ActionNew.jpg}} 新規プロジェクト : [[Man_ProjectCreation|構造プロジェクト]] を作成し、[[Wiz_Introduction|ステップバイステップウィザード]]を開始します。
;{{List button|ActionLoad.jpg}} プロジェクトのロード : 以前作成したプロジェクトをロードします。
;{{List button|ActionExit.jpg}}  クローズ : プロジェクトを開始せずにソフトウェアを閉じます。
ActionNewFreeProject.jpg 新規フリープロジェクト 
フリーモジュールが有効な場合のみ表示されます。フリーモードでプロジェクトを作成することができます。
ActionNew.jpg 新規プロジェクト 
構造プロジェクト を作成し、ステップバイステップウィザードを開始します。
ActionLoad.jpg プロジェクトのロード 
以前作成したプロジェクトをロードします。
ActionExit.jpg クローズ 
プロジェクトを開始せずにソフトウェアを閉じます。