Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/21/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
;{{List button|Dental_2_5_actionGlobalAlignment.png}} グローバルアライメント : 取得データのレンジ画像がお互いによくフィットしていない場合に、全オブジェクトの再構築を試みます。
+
;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} グローバルアライメント : 取得データのレンジ画像がお互いによくフィットしていない場合に、全オブジェクトの再構築を試みます。
−
;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}} [[Man_Align|アライメント]] : このボタンは、現在選択されているアイテムを、特定の参照アイテムに対してアライメントします。
+
;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|アライメント]] : このボタンは、現在選択されているアイテムを、特定の参照アイテムに対してアライメントします。

Latest revision as of 09:57, 20 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
Translation;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} グローバルアライメント : 取得データのレンジ画像がお互いによくフィットしていない場合に、全オブジェクトの再構築を試みます。
;{{List button|ActionAlignment.jpg}}  [[Man_Align|アライメント]] : このボタンは、現在選択されているアイテムを、特定の参照アイテムに対してアライメントします。
ActionGlobalAlignment.jpg グローバルアライメント 
取得データのレンジ画像がお互いによくフィットしていない場合に、全オブジェクトの再構築を試みます。
ActionAlignment.jpg アライメント 
このボタンは、現在選択されているアイテムを、特定の参照アイテムに対してアライメントします。
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/21/ja&oldid=23795"