Difference between revisions of "Translations:Man ImplantAlign/10/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Решением этой проблемы стало сканирование имплантата не напрямую, а посредством '''Маркера импл...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Решением этой проблемы стало сканирование имплантата не напрямую, а посредством '''Маркера имплантата or scan body'''. Это особый объект, который полностью покрывает имплантат и используется при сканировании.
+
Решением этой проблемы стало сканирование имплантата не напрямую, а посредством '''Шаблона имплантата или scan body'''. Это особый объект, который полностью имитирует имплантат и используется при сканировании.

Latest revision as of 16:10, 19 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ImplantAlign)
To solve this problem, the implant connection is not directly scanned but an '''Implant Marker or Scan Body''' is used in its stead. A Scan Body is a specific object, designed to be scanned, which fits exactly over the implant.
TranslationРешением этой проблемы стало сканирование имплантата не напрямую, а посредством '''Шаблона имплантата или scan body'''. Это особый объект, который полностью имитирует имплантат и используется при сканировании.

Решением этой проблемы стало сканирование имплантата не напрямую, а посредством Шаблона имплантата или scan body. Это особый объект, который полностью имитирует имплантат и используется при сканировании.