Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/26/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
# '''Переместить дуги''' : определяет положение дуги по отношению к соответствующим плоскостям (плоскость окклюзии и плоскость симметрии).  
 
# '''Переместить дуги''' : определяет положение дуги по отношению к соответствующим плоскостям (плоскость окклюзии и плоскость симметрии).  
# '''Провести границы''' : проводит линию на меше, чтобы удалить все данных для их замены усеченным основанием
+
# '''Провести границы''' : проводит линию на меше, чтобы удалить все данные для их замены усеченным основанием
 
# '''Подобрать основу''' : изменяет форму/положение усеченного основания для адаптации к дугам  
 
# '''Подобрать основу''' : изменяет форму/положение усеченного основания для адаптации к дугам  
 
# '''Завершить''' : создает окончательные меши, соединяя дуги и усеченные основания
 
# '''Завершить''' : создает окончательные меши, соединяя дуги и усеченные основания

Latest revision as of 16:50, 16 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
# '''Move Jaws''' : adjusts the position of the jaws to respect some reference planes (occlusal plane and simmetric plane)
# '''Cut Margins''' : draws a margin line on the mesh to cut away all the information that will be replaced by the trimmed base
# '''Adjust Bases''' : changes the shape/position of the trimmed bases to adapt to the jaws
# '''Finalize''' : creates the finalized meshes, merging the cut jaws with the trimmed bases
Translation# '''Переместить дуги''' : определяет положение дуги по отношению к соответствующим плоскостям (плоскость окклюзии и плоскость симметрии). 
# '''Провести границы''' : проводит линию на меше, чтобы удалить все данные для их замены усеченным основанием
# '''Подобрать основу''' : изменяет форму/положение усеченного основания для адаптации к дугам 
# '''Завершить''' : создает окончательные меши, соединяя дуги и усеченные основания
  1. Переместить дуги : определяет положение дуги по отношению к соответствующим плоскостям (плоскость окклюзии и плоскость симметрии).
  2. Провести границы : проводит линию на меше, чтобы удалить все данные для их замены усеченным основанием
  3. Подобрать основу : изменяет форму/положение усеченного основания для адаптации к дугам
  4. Завершить : создает окончательные меши, соединяя дуги и усеченные основания