Revision as of 11:36, 19 February 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Man StartScreen )
In both cases, the software will perform a System Check and show a message. If everything is ready to work and the scanner is correctly connected, the screen will show the sentence '''Scanner initialized correctly'''. If, for any reason, the scanner is not correctly working, a specific error message will be displayed.
In both cases, the software will perform a System Check and show a message. If everything is ready to work and the scanner is correctly connected, the screen will show the sentence '''Scanner initialized correctly'''. If, for any reason, the scanner is not correctly working, a specific error message will be displayed. Translation В обоих случаях, программа проведет проверку системы и выведет на экран определенное сообщение. Если всё готово к работе и сканер подключен корректно, на экране будет выведено сообщение '''Сканер установлен правильно'''. Если, по какой-либо причине, сканер не подключен корректно, на экране появится соответсвующее сообщение об ошибке. В обоих случаях, программа проведет проверку системы и выведет на экран определенное сообщение. Если всё готово к работе и сканер подключен корректно, на экране будет выведено сообщение Сканер установлен правильно . Если, по какой-либо причине, сканер не подключен корректно, на экране появится соответсвующее сообщение об ошибке.
