Difference between revisions of "Translations:Pc Connection/7/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Le câble de charge est standard à 230V et il doit être branché à une ligne électrique qui peut maintenir le voltage pendant le cours du travail et qui soit protégée co...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Le câble de charge est standard à 230V et il doit être branché à une ligne électrique qui peut maintenir le voltage pendant le cours du travail et qui soit protégée contre les surcharges et les courts-circuits. <br/> Le câble HDIM doit être branché à l’ordinateur via le port HDMI correspondant à la Carte Mère. La position de ce port peut varier selon la marque et le modèle de l’ordinateur. Dans nos ordinateurs Alienware i5 et i7 de Dell, le port HDMI est en bas à gauche.
+
Le câble de charge est standard à 230V et il doit être branché à une ligne électrique qui peut maintenir le voltage pendant le cours du travail et qui soit protégée contre les surcharges et les courts-circuits. <br /> Le câble HDIM doit être branché à l’ordinateur via le port HDMI correspondant à la Carte Mère. La position de ce port peut varier selon la marque et le modèle de l’ordinateur. Dans nos ordinateurs Alienware i5 et i7 de Dell, le port HDMI est en bas à gauche.

Latest revision as of 12:06, 4 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pc Connection)
The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model. In the Computers we provide, Dell's Alienware i5 and i7, this HDMI port is on the bottom-left side:
TranslationLe câble de charge est standard à 230V et il doit être branché à une ligne électrique qui peut maintenir le voltage pendant le cours du travail et qui soit protégée contre les surcharges et les courts-circuits. <br /> Le câble HDIM doit être branché à l’ordinateur via le port HDMI correspondant à la Carte Mère. La position de ce port peut varier selon la marque et le modèle de l’ordinateur. Dans nos ordinateurs Alienware i5 et i7 de Dell, le port HDMI est en bas à gauche.

Le câble de charge est standard à 230V et il doit être branché à une ligne électrique qui peut maintenir le voltage pendant le cours du travail et qui soit protégée contre les surcharges et les courts-circuits.
Le câble HDIM doit être branché à l’ordinateur via le port HDMI correspondant à la Carte Mère. La position de ce port peut varier selon la marque et le modèle de l’ordinateur. Dans nos ordinateurs Alienware i5 et i7 de Dell, le port HDMI est en bas à gauche.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Pc_Connection/7/fr&oldid=17716"