Difference between revisions of "Translations:Dental Service Tools/31/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Il y a deux types de calibrations: ; Récalibrage : Une procédure à démarrer pour la manutention périodique du scanneur ou après son déplacement ; Calibrage Complete : D...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:55, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Service Tools)
There are 2 types of calibration:
; Recalibration : Fast procedure to update scanner's calibration periodically or to be performed if the scanner is moved to any other location
; Full Calibration : More complex procedure to be performed after a mechanical repair
TranslationIl y a deux types de calibrations:
; Récalibrage : Une procédure à démarrer pour la manutention périodique du scanneur ou après son déplacement
; Calibrage Complete : Des procédures plus longues et complexes à faire après une réparation de l’hardware

Il y a deux types de calibrations:

Récalibrage 
Une procédure à démarrer pour la manutention périodique du scanneur ou après son déplacement
Calibrage Complete 
Des procédures plus longues et complexes à faire après une réparation de l’hardware