Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/11/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Mailles== La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur * '''Uniform Face Color''' : la couleur que le logici...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:51, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
==Meshes==
This section provides specific settings for the 3D visualization of Meshes
* '''Uniform Face Color''' : the color the software will use to for the 3D Visualization of Meshes if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
* '''Edge Color''' : the color used by the software to identify the margin of every mesh triangle if the ''Visible Edges'' option is enabled
* '''Boundary Color''' : the color used by the software to highlight the borders of the Meshes
* '''Flat Rendering''' : this option draws every single triangle of the meshes to better show the mesh structure
* '''Visible Edges''' : this option draws the sides of every tringle in the meshes to better show the mesh structure
Translation==Mailles==
La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur
* '''Uniform Face Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les mailles des objets 3D si le '''Color Mode''' est'''Uniform'''
* '''Edge Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour souligner la marge de chaque triangle de la maille si l’option '''VisibleEdges''' est active
* '''Boundary Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour souligner les marges des mailles
* '''Flat Rendering''' : l’option rend visible chaque triangle de la maille pour en mettre en évidence sa structure
* '''Visible Edges''' : l’option mette en évidence les marges de chaque triangle montré dans le Flat Rendering pour une meilleure visualisation de la structure de la maille

Mailles

La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur

  • Uniform Face Color : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les mailles des objets 3D si le Color Mode estUniform
  • Edge Color : la couleur que le logiciel utilise pour souligner la marge de chaque triangle de la maille si l’option VisibleEdges est active
  • Boundary Color : la couleur que le logiciel utilise pour souligner les marges des mailles
  • Flat Rendering : l’option rend visible chaque triangle de la maille pour en mettre en évidence sa structure
  • Visible Edges : l’option mette en évidence les marges de chaque triangle montré dans le Flat Rendering pour une meilleure visualisation de la structure de la maille
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/fr&oldid=17516"