Difference between revisions of "Translations:Free Mode/5/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "La modalité '''Projet Libre''' d'OpticalRevEng Dental est conseillée quand l’utilisateur veut numériser des données qui ne font pas partie des catégories des '''Projets...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:50, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Free Mode)
The '''Free Project''' mode is a specific use of OpticalRevEng Dental, suggested when the user needs to acquire some data that does not fit in any of the supported '''Structed Projects'''. <br />
The free mode can be used to experiment the scan system or to scan a single object.<br />
In free mode there is no Project Tree, no automatic alignment and no Step-By-Step Wizard. However, it is still possible to acquire data, align two objects together, generate a mesh and edit all the information.
TranslationLa modalité '''Projet Libre''' d'OpticalRevEng Dental est conseillée quand l’utilisateur veut numériser des données qui ne font pas partie des catégories des '''Projets Structurés'''. <br />
La modalité Libre peut être utilisée pour expérimenter avec le système de numérisation ou pour numériser un objet individuel. <br />
L’Arbre du projet, l’alignement automatique e l’Assistant ne sont pas disponibles en modalité libre. Toutefois, il est possible de numériser des données, d'aligner deux objets, de générer des mailles et de modifier des informations.

La modalité Projet Libre d'OpticalRevEng Dental est conseillée quand l’utilisateur veut numériser des données qui ne font pas partie des catégories des Projets Structurés.
La modalité Libre peut être utilisée pour expérimenter avec le système de numérisation ou pour numériser un objet individuel.
L’Arbre du projet, l’alignement automatique e l’Assistant ne sont pas disponibles en modalité libre. Toutefois, il est possible de numériser des données, d'aligner deux objets, de générer des mailles et de modifier des informations.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Free_Mode/5/fr&oldid=17380"