Difference between revisions of "Translations:Dental Service Tools/13/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden....")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:02, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Service Tools)
{{Important|When the '''Dynamic Articulation Module''' is enabled, calibrate the axis with the specific [[Accessories|Axis Calibration Object]]. From that moment on, any recalibration needs to be performed with the same object. Otherwise, axis recalibration will fail.}}
Translation{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden [[Accessories|Achsenkalibrierungsobjekt]] kalibriert werden. Alle folgende Rekalibrierungen müssen dann mit dem gleichen Objekt durchgeführt werden, sonst wird die Achsenkalibrierung scheitern.}}
Wenn das dynamische Artikulationsmodell aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden. Alle folgende Rekalibrierungen müssen dann mit dem gleichen Objekt durchgeführt werden, sonst wird die Achsenkalibrierung scheitern.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Service_Tools/13/de&oldid=17194"