Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/6/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "*'''Color Mode''' : Die Farbenkonfiguration des 3D-Objekts. Die verfügbaren Einstellungen sind: *#'''Uniform''' : die Software verwendet die im Uniform Color-Bereich dieser S...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:51, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' : 
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel 
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
Translation*'''Color Mode''' : Die Farbenkonfiguration des 3D-Objekts. Die verfügbaren Einstellungen sind:
*#'''Uniform''' : die Software verwendet die im Uniform Color-Bereich dieser Seite eingestellte Farbe
*#'''Unique''': die Software verwendet eine vorbestimmte Farbe für jedes gescannte Objekt
*#'''Texture''' : die Software verwendet die Farbe, die vom Scanner erkannt wird, wenn verfügbar
*'''Axes''' : aktiviert die Achsenansicht (X, Y, Z) in drei verschiedenen Positionen.
*Einen Background-Bereich:
**'''Gradient''' : Wenn diese Option aktiviert ist, ist die 3D-Ansicht der Hintergrundfarbe ein zweifärbiger Verlauf. Wenn die Option deaktiviert ist, ist sie eine einheitliche Farbe.
**'''Swap''' : Wenn die Gradient-Option aktiviert ist, tauscht diese Funktion die Hintergrundfarben um
**'''Default''' : Setzt die Parameter auf die voreingestellten zurück.
**Eine '''Hintergrundvorschau''' mit folgenden Optionen:
***Farbenbearbeitung der oberen Hintegrundhälfte durch einen Doppelklick auf diese 
***Farbenbearbeitung der unteren Hintergrundhälfte durch einen Doppelklick auf diese
*'''Wheel Zoom Up''' : Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Zoomfunktion des Maus-Scrollrads umgestellt
*'''Alternative Interaction''' : tauscht das Verhalten der mittleren und rechten Maustaste um. Siehe Mausinteraktion.
  • Color Mode : Die Farbenkonfiguration des 3D-Objekts. Die verfügbaren Einstellungen sind:
    1. Uniform : die Software verwendet die im Uniform Color-Bereich dieser Seite eingestellte Farbe
    2. Unique: die Software verwendet eine vorbestimmte Farbe für jedes gescannte Objekt
    3. Texture : die Software verwendet die Farbe, die vom Scanner erkannt wird, wenn verfügbar
  • Axes : aktiviert die Achsenansicht (X, Y, Z) in drei verschiedenen Positionen.
  • Einen Background-Bereich:
    • Gradient : Wenn diese Option aktiviert ist, ist die 3D-Ansicht der Hintergrundfarbe ein zweifärbiger Verlauf. Wenn die Option deaktiviert ist, ist sie eine einheitliche Farbe.
    • Swap : Wenn die Gradient-Option aktiviert ist, tauscht diese Funktion die Hintergrundfarben um
    • Default : Setzt die Parameter auf die voreingestellten zurück.
    • Eine Hintergrundvorschau mit folgenden Optionen:
      • Farbenbearbeitung der oberen Hintegrundhälfte durch einen Doppelklick auf diese
      • Farbenbearbeitung der unteren Hintergrundhälfte durch einen Doppelklick auf diese
  • Wheel Zoom Up : Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Zoomfunktion des Maus-Scrollrads umgestellt
  • Alternative Interaction : tauscht das Verhalten der mittleren und rechten Maustaste um. Siehe Mausinteraktion.