Difference between revisions of "Translations:Dy Mod/8/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition. <br /> 4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:27, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dy Mod)
The following step is to set the correct Articulator Type during the [[Man_ProjectCreation|Project Creation]]. <br/>
In the ''Articulator'' section select:
* Matching models to scan the occlusion if there is no need to use the automatic positioning in Exocad's Virtual Articulator
* Articulator A to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
* Articulator S to scan the Sam Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
* Articulator P to scan the Kavo Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
* Articulator B to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
* Articulator D to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
TranslationDer nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der [[Man_ProjectCreation|Projektdefinition]]. <br /> 4
Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes auszuwählen:
*Matching models, um die Okklusion zu scannen, falls die automatische Positionierung im virtuellen Exocadartikulator nicht notwendig ist
*Type A, um den Artex-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen
*Type S, um den Sam-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen
*Type P, um den Kavo-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen

Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition.
4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes auszuwählen:

  • Matching models, um die Okklusion zu scannen, falls die automatische Positionierung im virtuellen Exocadartikulator nicht notwendig ist
  • Type A, um den Artex-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen
  • Type S, um den Sam-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen
  • Type P, um den Kavo-Artikulator zu scannen und das gleiche Modell im virtuellen Artikulationsmodul von Exocad zu benutzen
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dy_Mod/8/de&oldid=17062"