Difference between revisions of "Translations:Man Acquisition/40/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "L’intégration complète permet de sélectionner le nombre de positions nécessaires et les dégrées d’inclination du support où la numérisation va être. <br /> En cli...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:35, 1 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Acquisition)
The full integration is the easiest mode: it allows to select as many positions as needed and in which degree the plate must tilt to complete the image. <br />
Then, by clicking the Start Integration [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]] button, the scanner will tilt the model and carry out a 360° acquisition using the selected number of positions.
TranslationL’intégration complète permet de sélectionner le nombre de positions nécessaires et les dégrées d’inclination du support où la numérisation va être. <br />
En cliquant Intégrer [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]] le scanneur déplace la plaque au dégrée d’inclination choisi et il démarre une numérisation à 360’ avec le nombre de positions choisi par l’utilisateur.

L’intégration complète permet de sélectionner le nombre de positions nécessaires et les dégrées d’inclination du support où la numérisation va être.
En cliquant Intégrer Dental 2 5 startIntegrationButton.png le scanneur déplace la plaque au dégrée d’inclination choisi et il démarre une numérisation à 360’ avec le nombre de positions choisi par l’utilisateur.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_Acquisition/40/fr&oldid=16334"