Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/26/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# Zahnbögen bewegen: Die Zahnbögen können nach bestimmten Parametern (Okklusion und Symmetrie) bewegt bzw. adaptiert werden. # Ausschnittsrand: Hier wird ein Ausschnittsran...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:13, 1 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
# '''Move Jaws''' : adjusts the position of the jaws to respect some reference planes (occlusal plane and simmetric plane)
# '''Cut Margins''' : draws a margin line on the mesh to cut away all the information that will be replaced by the trimmed base
# '''Adjust Bases''' : changes the shape/position of the trimmed bases to adapt to the jaws
# '''Finalize''' : creates the finalized meshes, merging the cut jaws with the trimmed bases
Translation# Zahnbögen bewegen: Die Zahnbögen können nach bestimmten Parametern (Okklusion und Symmetrie) bewegt bzw. adaptiert werden.
# Ausschnittsrand: Hier wird ein Ausschnittsrand auf jedes Mesh gezeichnet, um alle mit der geometrischen Grundlage zu ersetzenden Informationen auszuschneiden. 
# Grundlagen anpassen : Form und Position der geometrischen Grundlagen werden geändert, um sie an die Zahnbögen anzupassen.
# Finalisieren : Das finalisierte Mesh erstellen und die abgeschnittenen Zahnbögen mit der geometrischen Grundlage zusammensetzen.
  1. Zahnbögen bewegen: Die Zahnbögen können nach bestimmten Parametern (Okklusion und Symmetrie) bewegt bzw. adaptiert werden.
  2. Ausschnittsrand: Hier wird ein Ausschnittsrand auf jedes Mesh gezeichnet, um alle mit der geometrischen Grundlage zu ersetzenden Informationen auszuschneiden.
  3. Grundlagen anpassen : Form und Position der geometrischen Grundlagen werden geändert, um sie an die Zahnbögen anzupassen.
  4. Finalisieren : Das finalisierte Mesh erstellen und die abgeschnittenen Zahnbögen mit der geometrischen Grundlage zusammensetzen.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_ModelTrimming/26/de&oldid=16121"