Difference between revisions of "Translations:Man Align/23/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# Das Bezugselement und das bewegliche Element mehr oder weniger in die gleiche Position verschieben, damit die gemeinsamen Teile beider Elemente gut sichtbar sind # Auf den g...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:15, 31 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Align)
# Place both the reference object and the moving object in the same point of view, until the parts in common are visible
# Click on the same point on both the objects
# Check in the 3D view below, if the position is more or less correct (it's not necessary, at this stage, to find the perfect position)
# Click the '''Best Fit''' button on the right
Translation# Das Bezugselement und das bewegliche Element mehr oder weniger in die gleiche Position verschieben, damit die gemeinsamen Teile beider Elemente gut sichtbar sind
# Auf den gleichen Punkt bei beiden Elementen klicken.
# In der unteren 3D-Ansicht überprüfen, dass die Objekte näher gerückt sind (es ist noch nicht notwendig, dass die Modelle zu 100% ausgerichtet sind)
# Auf die Option Ausrichtung verbessern im Menü rechts klicken.
  1. Das Bezugselement und das bewegliche Element mehr oder weniger in die gleiche Position verschieben, damit die gemeinsamen Teile beider Elemente gut sichtbar sind
  2. Auf den gleichen Punkt bei beiden Elementen klicken.
  3. In der unteren 3D-Ansicht überprüfen, dass die Objekte näher gerückt sind (es ist noch nicht notwendig, dass die Modelle zu 100% ausgerichtet sind)
  4. Auf die Option Ausrichtung verbessern im Menü rechts klicken.