Difference between revisions of "Translations:Man DataEditing/36/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Auswahl löschen (Entf) : löscht die ausgewählten Daten * Auswahl ausschneiden ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : behält die ausgewählten Daten und löscht den Rest...")
 
(No difference)

Latest revision as of 18:57, 31 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man DataEditing)
* Delete Selection (DEL) : deletes the currently selected data
* Crop Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : keeps only the selected data and removes all the rest
* Invert Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selects all the data that is not selected and deselects the selected data
* Clear Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselects all the data
* Select All ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selects all the data
* Select Connected ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (only for meshes) extends the selection to get all the parts connected to the current selection area
* Dilate Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : extends the selection to the data adjacent to the actual selection
* Erode Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduces the margins of the selection
Translation* Auswahl löschen (Entf)  : löscht die ausgewählten Daten
* Auswahl ausschneiden ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : behält die ausgewählten Daten und löscht den Rest
* Auswahl invertieren ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : wählt nichtausgewählte Daten aus und hebt die vorige Auswahl auf
* Auswahl aufheben ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselektiert sämtliche Daten
* Alles auswählen ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : wählt alle Daten aus
* Verbundene Teile auswählen ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (nur für Meshes) wählt auch die verbundenen Teile des gerade ausgewählten Elementes aus
* Auswahl erweitern ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : erweitert die Auswahl der angrenzenden Daten
* Auswahl einschränken ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : schränkt die Auswahlränder ein
  • Auswahl löschen (Entf)  : löscht die ausgewählten Daten
  • Auswahl ausschneiden (Key ctrl.png+ K) : behält die ausgewählten Daten und löscht den Rest
  • Auswahl invertieren (Key ctrl.png+ I) : wählt nichtausgewählte Daten aus und hebt die vorige Auswahl auf
  • Auswahl aufheben (Key ctrl.png+ C) : deselektiert sämtliche Daten
  • Alles auswählen (Key ctrl.png+ Key shift.png+ C) : wählt alle Daten aus
  • Verbundene Teile auswählen (Key alt.png+ Key shift.png+ D) : (nur für Meshes) wählt auch die verbundenen Teile des gerade ausgewählten Elementes aus
  • Auswahl erweitern (Key ctrl.png+ D) : erweitert die Auswahl der angrenzenden Daten
  • Auswahl einschränken (Key ctrl.png+ Key shift.png+ D) : schränkt die Auswahlränder ein