Difference between revisions of "Translations:Dental Service Tools/31/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
Hay 2 tipos de calibración:
 
Hay 2 tipos de calibración:
; Recalibracion: Procedimiento rápido util para la actualizacion periodica del escáner o después del esplazamiento del escaner
+
; Recalibración: Procedimiento rápido útil para la actualización periódica del escáner o después del desplazamiento del escáner
; Calibracion Completa: Procedimiento mas complejo util después de una reparación hardware
+
; Calibración Completa: Procedimiento más complejo, útil después de una reparación de hardware

Latest revision as of 16:04, 27 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Service Tools)
There are 2 types of calibration:
; Recalibration : Fast procedure to update scanner's calibration periodically or to be performed if the scanner is moved to any other location
; Full Calibration : More complex procedure to be performed after a mechanical repair
TranslationHay 2 tipos de calibración:
; Recalibración: Procedimiento rápido útil para la actualización periódica del escáner o después del desplazamiento del escáner
; Calibración Completa: Procedimiento más complejo, útil después de una reparación de hardware

Hay 2 tipos de calibración:

Recalibración
Procedimiento rápido útil para la actualización periódica del escáner o después del desplazamiento del escáner
Calibración Completa
Procedimiento más complejo, útil después de una reparación de hardware