Difference between revisions of "Translations:Accessories/15/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Die Kalibrierungsplatte ist eine flache Oberfläche mit einem Kreismuster auf einer gebeugten Stütze. Jede Kalibrierungsplatte wird von Präzisionsmaschinen gemessen und anal...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:25, 25 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Accessories)
The Calibration Kit is a planar surface with a pattern of circles, placed on a bended support.<br/>
Every calibration kit is measured and analized with high-precision machines.<br/>
The measurement is then saved on a xml file and every kit has it's own xml description file. <br/>
The kit is used to recalibrate the optical head of the scanner.
TranslationDie Kalibrierungsplatte ist eine flache Oberfläche mit einem Kreismuster auf einer gebeugten Stütze. Jede Kalibrierungsplatte wird von Präzisionsmaschinen gemessen und analysiert. Diese Messungen werden dann in einer .xml-Datei gespeichert: Jeder Platte ist daher eine .xml-Datei zugeordnet. Die Platte dient zur Kalibrierung des optischen Scannerkopfes.

Die Kalibrierungsplatte ist eine flache Oberfläche mit einem Kreismuster auf einer gebeugten Stütze. Jede Kalibrierungsplatte wird von Präzisionsmaschinen gemessen und analysiert. Diese Messungen werden dann in einer .xml-Datei gespeichert: Jeder Platte ist daher eine .xml-Datei zugeordnet. Die Platte dient zur Kalibrierung des optischen Scannerkopfes.