Difference between revisions of "Translations:OpticalRevEngDental/8/ja"

Latest revision as of 03:30, 12 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (OpticalRevEngDental)

* Free Projects: every element is independent from the other and the user can organise the logic of the project.
* Structured Projects: the elements are organised according to a '''Job Definition''', established by the user or imported from another software.

* Free Projects: every element is independent from the other and the user can organise the logic of the project.
* Structured Projects: the elements are organised according to a '''Job Definition''', established by the user or imported from another software.

Translation* フリープロジェクト：すべての部品がそれぞれ独立していて、ユーザーはプロジェクトのロジックを構成することができます。
* 構造プロジェクト：部品は、ユーザーによって構築された、または他のソフトウェアからインポートされた'''ジョブ定義'''に従って構成されます。

フリープロジェクト：すべての部品がそれぞれ独立していて、ユーザーはプロジェクトのロジックを構成することができます。
構造プロジェクト：部品は、ユーザーによって構築された、または他のソフトウェアからインポートされたジョブ定義に従って構成されます。

Revision as of 03:29, 12 January 2016 (view source) Meinan (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 03:30, 12 January 2016 (view source) Meinan (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	* フリープロジェクト：すべての部品がそれぞれ独立していて、ユーザーはプロジェクトのロジックを構成することができます。		* フリープロジェクト：すべての部品がそれぞれ独立していて、ユーザーはプロジェクトのロジックを構成することができます。
−	* 構造プロジェクト：部品は、ユーザーによって構築された、または他のソフトウェアからインポートされた'''ジョブ定義'''~~に従って整理されます。~~	+	* 構造プロジェクト：部品は、ユーザーによって構築された、または他のソフトウェアからインポートされた'''ジョブ定義'''に従って構成されます。

Difference between revisions of "Translations:OpticalRevEngDental/8/ja"

Latest revision as of 03:30, 12 January 2016

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export