Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/6/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* '''Color Mode'''（カラーモード） : 3Dオブジェクトビューでの色設定。以下の設定が利用できます: *# '''Uniform'''（均一） : このペー...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:05, 30 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' : 
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel 
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
Translation* '''Color Mode'''（カラーモード） : 3Dオブジェクトビューでの色設定。以下の設定が利用できます:
*# '''Uniform'''（均一） : このページのUniform Color設定で指定された色を使用します
*# '''Unique'''（ユニーク） : 各オブジェクトで、固有のランダムな色を使用します
*# '''Texture'''（テクスチャ） : 利用可能な場合、スキャナーで直接取得された色を使用します
* '''Axes'''（軸） : 3つの異なる位置における空間軸 (X, Y, Z) の可視化を有効にします。
* Backgroundセクション:
** '''Gradient'''（グラデーション） : このオプションが有効の場合、3Dビューの背景は2色のグラデーションになります。無効の場合はソリッドカラー（1色）になります
** '''Swap'''（スワップ） : グラデーションのオプションが有効の時、背景の上部色と下部色を入れ替えます
** '''Default'''（デフォルト） : デフォルトの背景設定に戻します
** '''背景プレビュー''' : 
*** 背景プレビュー上部をダブルクリックして、背景の上部色を変更します
*** 背景プレビュー下部をダブルクリックして、背景の下部色を変更します
* '''Wheel Zoom Up'''（ホイールズームアップ） : このオプションが有効の場合、マウスホイールのズーム機能が反転されます
* '''Alternative Interaction'''（代替インターアクション） : マウスの右ボタンと中央ボタンの動作を入れ替えます。[[Interaction#Mouse_Interaction|マウス操作]]を参照して下さい。
  • Color Mode（カラーモード） : 3Dオブジェクトビューでの色設定。以下の設定が利用できます:
    1. Uniform（均一） : このページのUniform Color設定で指定された色を使用します
    2. Unique（ユニーク） : 各オブジェクトで、固有のランダムな色を使用します
    3. Texture（テクスチャ） : 利用可能な場合、スキャナーで直接取得された色を使用します
  • Axes（軸） : 3つの異なる位置における空間軸 (X, Y, Z) の可視化を有効にします。
  • Backgroundセクション:
    • Gradient（グラデーション） : このオプションが有効の場合、3Dビューの背景は2色のグラデーションになります。無効の場合はソリッドカラー（1色）になります
    • Swap（スワップ） : グラデーションのオプションが有効の時、背景の上部色と下部色を入れ替えます
    • Default（デフォルト） : デフォルトの背景設定に戻します
    • 背景プレビュー :
      • 背景プレビュー上部をダブルクリックして、背景の上部色を変更します
      • 背景プレビュー下部をダブルクリックして、背景の下部色を変更します
  • Wheel Zoom Up（ホイールズームアップ） : このオプションが有効の場合、マウスホイールのズーム機能が反転されます
  • Alternative Interaction（代替インターアクション） : マウスの右ボタンと中央ボタンの動作を入れ替えます。マウス操作を参照して下さい。
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/6/ja&oldid=10813"