Difference between revisions of "Translations:Free Mode/21/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* ''Master Meshes''（マスターメッシュ） : 石膏模型の一部であるすべてのメッシュ：健常部分、スタンプ、ポンティック部分など * ''G...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:33, 29 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Free Mode)
* ''Master Meshes'' : all the meshes that are part of the stone model: healthy parts, stumps, pontic parts, etc.
* ''Gingiva Meshes'' : mesh of the '''separated gingiva'''
* ''Markers'' : meshes of the '''implant markers'''
* ''Pre-Op or Waxup'' : mesh of the Provisional Model or of a Waxup, selecting the type of element.
Translation* ''Master Meshes''（マスターメッシュ） : 石膏模型の一部であるすべてのメッシュ：健常部分、スタンプ、ポンティック部分など
* ''Gingiva Meshes''（歯肉メッシュ） : '''歯肉'''のメッシュ
* ''Markers''（マーカー） : '''インプラントマーカー'''のメッシュ
* ''Pre-Op or Waxup''（Pre-Opまたはワックスアップ） : 仮模型またはワックスアップのメッシュ、部品タイプを選択
  • Master Meshes（マスターメッシュ） : 石膏模型の一部であるすべてのメッシュ：健常部分、スタンプ、ポンティック部分など
  • Gingiva Meshes（歯肉メッシュ） : 歯肉のメッシュ
  • Markers（マーカー） : インプラントマーカーのメッシュ
  • Pre-Op or Waxup（Pre-Opまたはワックスアップ） : 仮模型またはワックスアップのメッシュ、部品タイプを選択
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Free_Mode/21/ja&oldid=10620"