This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
In Free Mode, the software has no information regarding the type of object to be scanned, its name or its color. <br /> By clicking the Acquisition button, an extra dialog will ask to add this information.
フリーモードでは、ソフトウェアは、スキャンするオブジェクトタイプ、名前や色などに関する情報を持っていません。 取得ボタンをクリックすると、この情報を追加できるダイアログ画面が表示されます。