Difference between revisions of "Translations:Wiz Align/5/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "時には、自動アライメントシステムがオブジェクトの位置を誤って計算することがあります。<br /> このため、各スタンプや咬合器...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:07, 29 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Align)
The automatic alignment system can sometimes compute the wrong position of an object.<br />
For this reason, after every stump and articulator alignment, an '''Alignment Check''' step will allow to:
Translation時には、自動アライメントシステムがオブジェクトの位置を誤って計算することがあります。<br />
このため、各スタンプや咬合器のアライメント後、'''Alignment Check'''(アライメントチェック)ステップで、以下を行うことができます:

時には、自動アライメントシステムがオブジェクトの位置を誤って計算することがあります。
このため、各スタンプや咬合器のアライメント後、Alignment Check(アライメントチェック)ステップで、以下を行うことができます: