Difference between revisions of "Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/2/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "スキャナーからデータを取得する際、必然的にモデルホルダー部分も取得されます。 <br /> モデルホルダーの情報は、アライメン...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:01, 29 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz BaseCutAndAutoCleaning)
When acquiring data from the scanner, part of the model holder will be necessarily acquired as well. <br />
The model holder information can disturb the alignment and mesh generation, so it's important to remove it. <br />
The software will provide a specific Wizard page with a slider. The slider changes the Base Height. Changing the slider's position, part of the acquisition will be selected. <br />
Find an appropriate slider position that will select the model holder base and not the rest of the object.
Translationスキャナーからデータを取得する際、必然的にモデルホルダー部分も取得されます。 <br />
モデルホルダーの情報は、アライメントやメッシュ生成の邪魔となるため、取り除くことが重要です。<br />
このソフトウェアには、スライダーの付いた特定のウィザードページがあります。スライダーでベースの高さを変更します。スライダーの位置を変えて、取得部分を選択します。 <br />
モデルホルダーのベース部分が選択され、残りのオブジェクト部分が選択されないよう、スライダーを動かして調節します。

スキャナーからデータを取得する際、必然的にモデルホルダー部分も取得されます。
モデルホルダーの情報は、アライメントやメッシュ生成の邪魔となるため、取り除くことが重要です。
このソフトウェアには、スライダーの付いた特定のウィザードページがあります。スライダーでベースの高さを変更します。スライダーの位置を変えて、取得部分を選択します。
モデルホルダーのベース部分が選択され、残りのオブジェクト部分が選択されないよう、スライダーを動かして調節します。

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_BaseCutAndAutoCleaning/2/ja&oldid=10505"