Wiz Introduction/ru - Revision history

Trubnikova at 21:35, 20 March 2016

2016-03-20T21:35:58Z

Trubnikova at 21:27, 19 March 2016

2016-03-19T21:27:49Z

Trubnikova at 17:01, 16 March 2016

2016-03-16T17:01:05Z

Trubnikova at 16:59, 16 March 2016

2016-03-16T16:59:14Z

Trubnikova at 15:59, 5 March 2016

2016-03-05T15:59:34Z

Trubnikova: Created page with "# Получение всех необходимых данных со сканера # После каждого отдельного сканирован..."

2016-03-05T15:58:38Z

Created page with "# Получение всех необходимых данных со сканера # После каждого отдельного сканирован..."

Trubnikova: Created page with "Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется след..."

2016-03-05T15:49:30Z

Created page with "Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется след..."

Trubnikova at 15:48, 5 March 2016

2016-03-05T15:48:44Z

Trubnikova: Created page with "== Список действий =="

2016-03-05T15:48:29Z

Created page with "== Список действий =="

Trubnikova: Created page with "В этом режиме все инструменты будут заблокированы, кроме ''Панели мастера настройки'', которая н..."

2016-03-05T15:47:57Z

Created page with "В этом режиме все инструменты будут заблокированы, кроме ''Панели мастера настройки'', которая н..."

@@ Line 26: / Line 26: @@
 Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется следующая логика:
-# [[Wiz_Acquisition|Сканирование]] получение всех необходимых данных со сканера
+# [[Wiz_Acquisition|Получение]] всех необходимых данных со сканера
 # После каждого отдельного сканирования:
 ## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Очищение сканированного изображения от присутствия держателя модели и дублирования данных]]
@@ Line 33: / Line 33: @@
 # Создание необходимых мешей
 # [[Wiz_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]
-# [[Wiz_Export|Экспорт на CAD]]
+# [[Wiz_Export|Экспорт в CAD]]
 {{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{DISPLAYTITLE:Step-By-Step Wizard|noerror}}
-= Пошаговый мастер настройки =
+= Мастер настройки =
 При работе в '''Структурном проекте''', OpticalRevEng Dental запускает мастер настройки, который дает подробный инструктаж работы от первого сканирования до экспорта данных.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется следующая логика:
-# [[Wiz_Acquisition|Получение]] всех необходимых данных со сканера
+# [[Wiz_Acquisition|Сканирование]] получение всех необходимых данных со сканера
 # После каждого отдельного сканирования:
 ## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Очищение сканированного изображения от присутствия держателя модели и дублирования данных]]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 = Пошаговый мастер настройки =
-При работе в '''Структурированном проекте''', OpticalRevEng Dental запускает мастер настройки, который дает подробный инструктаж работы от первого сканирования до экспорта данных.
+При работе в '''Структурном проекте''', OpticalRevEng Dental запускает мастер настройки, который дает подробный инструктаж работы от первого сканирования до экспорта данных.
 == Интерфейс Мастера настройки ==

@@ Line 12: / Line 12: @@
 * Исчезает [[Main_Toolbar|Панель управления]]
 * Вместо [[Project_Tree|Дерева проекта]], появляется пошаговое руководство к действию, которое напоминает пользователю о завершенных и будущих этапах работы.
-* В верхнем правом углу приложения, находится сам Мастер настройки для помощи в работе, управляемый четырьмя кнопками
+* В верхнем правом углу приложения, находится сам Мастер настройки для помощи в работе. Он управляем четырьмя кнопками:
 *# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : вернуться к предыдущему этапу работы
 *# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : пропустить данный этап

@@ Line 26: / Line 26: @@
 Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется следующая логика:
-# [[Wiz_Acquisition|Acquire]] all the required data from the scanner
+# [[Wiz_Acquisition|Получение]] всех необходимых данных со сканера
-# After every single acquisiton:
+# После каждого отдельного сканирования:
-## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Clean the acquisition from the support holder and duplicated data]]
+## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Очищение сканированного изображения от присутствия держателя модели и дублирования данных]]
-## [[Wiz_Align|Align the acquisition to the rest of the project and check the alignment if needed]]
+## [[Wiz_Align|Соотнесение сканированного изображения к остальным данным проекта]]
-# [[Wiz_ProjectCheck|Check that all the information is correctly aligned]]
+# [[Wiz_ProjectCheck|Проверка корректности соотнесения информации]]
-# Generate the needed meshes
+# Создание необходимых мешей
-# [[Wiz_ImplantAlign|Align the implants]]
+# [[Wiz_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]
-# [[Wiz_Export|Export to the CAD]]
+# [[Wiz_Export|Экспорт на CAD]]
 {{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Последовательность действий ==
-The sequence of wizard steps depends on each specific project. It follows this logic:
+Последовательность действий Мастера зависит от конкретного проекта. При этом сохраняется следующая логика:
 # [[Wiz_Acquisition|Acquire]] all the required data from the scanner

@@ Line 22: / Line 22: @@
 {{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}
-== Список действий ==
+== Последовательность действий ==
 The sequence of wizard steps depends on each specific project. It follows this logic:

@@ Line 18: / Line 18: @@
 *# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : подтвердить завершение этапа и перейти к следующему
-During all the wizard steps, all the other tools will be locked. All the interactions will be handled in the ''Wizard Panel'' on the top right of the screen
+В этом режиме все инструменты будут заблокированы, кроме ''Панели мастера настройки'', которая находится в верхнем правом углу экрана.
 {{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}