https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASupport_Toolbars_And_Menus%2F36%2Fzh-hant 2026-04-07T23:21:20Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/36/zh-hant&diff=26929&oldid=prev 2017-08-01T12:15:05Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:15, 1 August 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; 移除尖端</del>: 修正不平整的表面</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">移除尖角</ins>: 修正不平整的表面</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; &#160; 進階平滑</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">進階的網格平滑與銳化工具</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">高级平滑</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">高级的网格平滑与锐化工具</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; &#160; 減少</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">減少網格的三角形數目</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">降低</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">减少网格的三角形数目</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; 模糊</del>: <del class="diffchange diffchange-inline"> 移除選定的部分網格細節</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">去特征</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">移除网格选定部分细节</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; 連接</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">在選定的個別往格外創建一個單一網格</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">连接</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">在选定的个别往格外创建一个单一网格</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; 翻轉法線</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">翻轉網格的法線</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">翻转法线</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">翻转网格的法线</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; 填補所有洞</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">填補網格上所有的孔洞</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">填补所有孔</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">填补网格上所有的孔洞</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; 閉合假牙</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">閉合模型網格的底座</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">闭合假牙</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">闭合模型网格的底座</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; 修復網格</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">檢查及修復網格的結構問題</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">修复网格</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">检查及修复网格的结构问题</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; 網格偏移</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">創建一個更大</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">更小的網格版本.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} <ins class="diffchange diffchange-inline">网格偏移</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">创建选定网格的更大</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">更小版本。</ins></div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/36/zh-hant&diff=23773&oldid=prev 2016-06-20T09:15:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:15, 20 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">RemoveSpikes</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; 移除尖端: 修正不平整的表面</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionRemoveSpikes</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; 移除尖端: 修正不平整的表面</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">NormalFilter</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png}}&#160; &#160; 銳化: 銳化平滑網格表面的邊緣</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshAdvSmoothing</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 進階平滑: 進階的網格平滑與銳化工具</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">;{{List button|Smooth.png</del>}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 進階平滑: 進階的網格平滑與銳化工具</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDecimate</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; &#160; </ins>減少: 減少網格的三角形數目</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Smooth.png}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 平滑: 平滑網格表面</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDefeature</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; 模糊:&#160; 移除選定的部分網格細節</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">;{{List button|Decimate</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </del>減少: 減少網格的三角形數目</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshCatenate</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; &#160; 連接: 在選定的個別往格外創建一個單一網格</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Defeature</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; 模糊:&#160; 移除選定的部分網格細節</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionFlipNormals</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </ins>翻轉法線: 翻轉網格的法線</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Catenate</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; &#160; 連接: 在選定的個別往格外創建一個單一網格</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshFillHoles</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; 填補所有洞: 填補網格上所有的孔洞</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">FlipNormals</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </del>翻轉法線: 翻轉網格的法線</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionCloseDenturse</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; </ins>閉合假牙: 閉合模型網格的底座</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">FillHoles</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; 填補所有洞: 填補網格上所有的孔洞</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDetectIntersec</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; </ins>修復網格: 檢查及修復網格的結構問題</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">CloseDenturse</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; </del>閉合假牙: 閉合模型網格的底座</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshOffset</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </ins>網格偏移: 創建一個更大/更小的網格版本.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">DetectIntersec</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>修復網格: 檢查及修復網格的結構問題</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">MeshOffset</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </del>網格偏移: 創建一個更大/更小的網格版本.</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/36/zh-hant&diff=16863&oldid=prev 2016-02-03T04:49:19Z

<p>Created page with &quot;;{{List button|RemoveSpikes.png}} 移除尖端: 修正不平整的表面 ;{{List button|NormalFilter.png}} 銳化: 銳化平滑網格表面的邊緣 ;{{List button|Smoot...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>;{{List button|RemoveSpikes.png}} 移除尖端: 修正不平整的表面<br /> ;{{List button|NormalFilter.png}} 銳化: 銳化平滑網格表面的邊緣<br /> ;{{List button|Smooth.png}} 進階平滑: 進階的網格平滑與銳化工具<br /> ;{{List button|Smooth.png}} 平滑: 平滑網格表面<br /> ;{{List button|Decimate.png}} 減少: 減少網格的三角形數目<br /> ;{{List button|Defeature.png}} 模糊: 移除選定的部分網格細節<br /> ;{{List button|Catenate.png}} 連接: 在選定的個別往格外創建一個單一網格<br /> ;{{List button|FlipNormals.png}} 翻轉法線: 翻轉網格的法線<br /> ;{{List button|FillHoles.png}} 填補所有洞: 填補網格上所有的孔洞<br /> ;{{List button|CloseDenturse.png}} 閉合假牙: 閉合模型網格的底座<br /> ;{{List button|DetectIntersec.png}} 修復網格: 檢查及修復網格的結構問題<br /> ;{{List button|MeshOffset.png}} 網格偏移: 創建一個更大/更小的網格版本.</div>

Democenter