https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASupport_Toolbars_And_Menus%2F36%2Fde 2026-04-07T21:18:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/36/de&diff=23759&oldid=prev 2016-06-20T09:09:23Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:09, 20 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">RemoveSpikes</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; </del>Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionRemoveSpikes</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </ins>Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">NormalFilter.png}}&#160; &#160; Feilen von Meshes: Feilen der Meshoberfläche und Abschleifen der Kanten&#160; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshAdvSmoothing</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Erw. Glätten: Erweitertes Glätten der Meshoberfläche</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">;{{List button|Smooth</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Erw. Glätten: Erweitertes Glätten der Meshoberfläche</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDecimate</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; &#160; Mesh dezimieren: Reduziert die Anzahl der Meshdreiecke</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Smooth.png}}&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Glätten: Glätten der Meshoberfläche</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDefeature</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </ins>Mesh vereinfachen:&#160; Entfernt Meshdetails</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">;{{List button|Decimate</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; &#160; Mesh dezimieren: Reduziert die Anzahl der Meshdreiecke</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshCatenate</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; &#160; </ins>Meshes verbinden: Fügt einzelne Meshes in einem einzigen Mesh zusammen</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Defeature</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </del>Mesh vereinfachen:&#160; Entfernt Meshdetails</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshCatenate</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </ins>Normale umstellen: Stellt die Meshnormale um</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Catenate</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </del>Meshes verbinden: Fügt einzelne Meshes in einem einzigen Mesh zusammen</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshFillHoles</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; </ins>Löcher schließen: Schließt Meshlöcher</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">FlipNormals</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; </del>Normale umstellen: Stellt die Meshnormale um</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionCloseDenturse</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; </ins>Zahnbogen schließen: Schließt die Modellgrundlage</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">FillHoles</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; &#160; </del>Löcher schließen: Schließt Meshlöcher</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshDetectIntersec</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; </ins>Fix Mesh: Findet und korrigiert Strukturfehler eines Mesh</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">CloseDenturse</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline">&#160; </del>Zahnbogen schließen: Schließt die Modellgrundlage</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMeshOffset</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}}&#160; &#160; &#160; Meshdicke: Erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">DetectIntersec</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Fix Mesh: Findet und korrigiert Strukturfehler eines Mesh</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">MeshOffset</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}}&#160; &#160; &#160; Meshdicke: Erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/36/de&diff=13953&oldid=prev 2016-01-25T15:48:32Z

<p>Created page with &quot;;{{List button|RemoveSpikes.png}} Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel ;{{List button|NormalFilter.png}} Feilen von Meshes: Feilen der Meshoberfläche und Abschl...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>;{{List button|RemoveSpikes.png}} Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel<br /> ;{{List button|NormalFilter.png}} Feilen von Meshes: Feilen der Meshoberfläche und Abschleifen der Kanten <br /> ;{{List button|Smooth.png}} Erw. Glätten: Erweitertes Glätten der Meshoberfläche<br /> ;{{List button|Smooth.png}} Glätten: Glätten der Meshoberfläche<br /> ;{{List button|Decimate.png}} Mesh dezimieren: Reduziert die Anzahl der Meshdreiecke<br /> ;{{List button|Defeature.png}} Mesh vereinfachen: Entfernt Meshdetails<br /> ;{{List button|Catenate.png}} Meshes verbinden: Fügt einzelne Meshes in einem einzigen Mesh zusammen<br /> ;{{List button|FlipNormals.png}} Normale umstellen: Stellt die Meshnormale um<br /> ;{{List button|FillHoles.png}} Löcher schließen: Schließt Meshlöcher<br /> ;{{List button|CloseDenturse.png}} Zahnbogen schließen: Schließt die Modellgrundlage<br /> ;{{List button|DetectIntersec.png}} Fix Mesh: Findet und korrigiert Strukturfehler eines Mesh<br /> ;{{List button|MeshOffset.png}} Meshdicke: Erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh</div>

FrancescoMRomano