https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASupport_Toolbars_And_Menus%2F24%2Fde
Translations:Support Toolbars And Menus/24/de - Revision history
2026-04-07T18:44:24Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.30.0
https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/de&diff=23763&oldid=prev
L.Pizzoli at 09:10, 20 June 2016
2016-06-20T09:10:37Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:10, 20 June 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Dental_2_5_actionMove</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} [[Man_DataEditing|Verschieben]] : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionMove</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} [[Man_DataEditing|Verschieben]] : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Dental_2_5_actionDistanceMeasure</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionDistanceMeasure</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Dental_2_5_actionSingleAcquisition</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionSingleAcquisition</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Dental_3_5_actionOpenLive</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">LiveButton</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">Dental_2_5_actionOptions</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>}} <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>[[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">ActionOptions</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} <ins class="diffchange diffchange-inline">  </ins>[[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<del class="diffchange diffchange-inline">ActionServiceMode</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">svg</del>}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|<ins class="diffchange diffchange-inline">StartServiceButton</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode</div></td></tr>
</table>
L.Pizzoli
https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/de&diff=23242&oldid=prev
L.Pizzoli at 12:16, 15 June 2016
2016-06-15T12:16:01Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:16, 15 June 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">;{{List button|Dental_3_5_actionOpenLive.png}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode</div></td></tr>
</table>
L.Pizzoli
https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/de&diff=13963&oldid=prev
FrancescoMRomano: Created page with ";{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} Verschieben : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen ;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}..."
2016-01-25T15:52:24Z
<p>Created page with ";{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} <a href="/wiki/Man_DataEditing" title="Man DataEditing">Verschieben</a> : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen ;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Verschieben]] : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen<br />
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen <br />
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen <br />
;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)<br />
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}} [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske<br />
;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung<br />
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode</div>
FrancescoMRomano