https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AOpticalRevEngDental%2F7%2FesTranslations:OpticalRevEngDental/7/es - Revision history2026-04-07T22:20:55ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.30.0https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=15621&oldid=prevA.derrico at 18:55, 31 January 20162016-01-31T18:55:16Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:55, 31 January 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos no deseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos no deseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares <del class="diffchange diffchange-inline">que pueden ser utilizadas </del>en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares <ins class="diffchange diffchange-inline">utilizables </ins>en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=15619&oldid=prevA.derrico at 18:54, 31 January 20162016-01-31T18:54:01Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:54, 31 January 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos <del class="diffchange diffchange-inline">indeseados </del>que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos <ins class="diffchange diffchange-inline">no deseados </ins>que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=13147&oldid=prevA.derrico at 12:38, 20 January 20162016-01-20T12:38:20Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:38, 20 January 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Escaneo óptico 3D''': la generación de <del class="diffchange diffchange-inline">las </del>“Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, <del class="diffchange diffchange-inline">adquirida </del>por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, <ins class="diffchange diffchange-inline">capturada </ins>por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de <del class="diffchange diffchange-inline">las </del>mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=12175&oldid=prevA.derrico at 08:47, 12 January 20162016-01-12T08:47:54Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:47, 12 January 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el escaneo.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de las mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.<del class="diffchange diffchange-inline">e</del>. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de las mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.<ins class="diffchange diffchange-inline">ej</ins>. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=11197&oldid=prevA.derrico at 13:38, 3 January 20162016-01-03T13:38:17Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 13:38, 3 January 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<del class="diffchange diffchange-inline">Escaneado </del>óptico 3D''': la generación de las “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Escaneo </ins>óptico 3D''': la generación de las “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar <del class="diffchange diffchange-inline">escaneados </del>de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar <ins class="diffchange diffchange-inline">escaneos </ins>de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el <del class="diffchange diffchange-inline">escaneado</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos indeseados que se pueden generar durante el <ins class="diffchange diffchange-inline">escaneo</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de las mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de <del class="diffchange diffchange-inline">malla</del>, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Edición de las mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de <ins class="diffchange diffchange-inline">mallas</ins>, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=10939&oldid=prevA.derrico at 21:26, 30 December 20152015-12-30T21:26:59Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 21:26, 30 December 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<del class="diffchange diffchange-inline">Escaneo </del>óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Escaneado </ins>óptico 3D''': la generación de <ins class="diffchange diffchange-inline">las </ins>“Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el <del class="diffchange diffchange-inline">grupo </del>de funciones que permite integrar <del class="diffchange diffchange-inline">las escansiones </del>de objetos diferentes, o porciones de <del class="diffchange diffchange-inline">objetos</del>, para reproducir su posición recíproca.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el <ins class="diffchange diffchange-inline">conjunto </ins>de funciones que permite integrar <ins class="diffchange diffchange-inline">escaneados </ins>de objetos diferentes, o porciones de <ins class="diffchange diffchange-inline">ellos</ins>, para reproducir su posición recíproca.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': <del class="diffchange diffchange-inline">instrumentos </del>que permiten eliminar los puntos que se pueden generar durante el <del class="diffchange diffchange-inline">escaneo</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': <ins class="diffchange diffchange-inline">herramientas </ins>que permiten eliminar los puntos <ins class="diffchange diffchange-inline">indeseados </ins>que se pueden generar durante el <ins class="diffchange diffchange-inline">escaneado</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que <del class="diffchange diffchange-inline">convierten </del>la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que <ins class="diffchange diffchange-inline">pueden convertir </ins>la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<del class="diffchange diffchange-inline">Modificar </del>las mallas''': <del class="diffchange diffchange-inline">instrumentos </del>para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de malla, llenado de agujero, etc.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Edición de </ins>las mallas''': <ins class="diffchange diffchange-inline">herramientas </ins>para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de malla, llenado de agujero, etc.)</div></td></tr>
</table>A.derricohttps://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:OpticalRevEngDental/7/es&diff=9232&oldid=prevA.derrico: Created page with "# '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado. # '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el grupo de funciones q..."2015-12-26T09:18:13Z<p>Created page with "# '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado. # '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el grupo de funciones q..."</p>
<p><b>New page</b></p><div># '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.<br />
# '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el grupo de funciones que permite integrar las escansiones de objetos diferentes, o porciones de objetos, para reproducir su posición recíproca. <br />
# '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': instrumentos que permiten eliminar los puntos que se pueden generar durante el escaneo. <br />
# '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que convierten la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.<br />
# '''Modificar las mallas''': instrumentos para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de malla, llenado de agujero, etc.)</div>A.derrico