https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADental_Options_Interactor%2F11%2Fit 2026-04-08T02:47:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/it&diff=25648&oldid=prev 2017-01-09T10:29:19Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:29, 9 January 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Meshes</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Mesh</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle <del class="diffchange diffchange-inline">Immagini di Profondità acquisite dallo scanner</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle <ins class="diffchange diffchange-inline">Mesh </ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Uniform Face Color</del>''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''<del class="diffchange diffchange-inline">Color Mode</del>''' è '''<del class="diffchange diffchange-inline">Uniform</del>'''.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Colore Facce Uniforme</ins>''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Modo Colore</ins>''' è '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Uniforme</ins>'''.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Edge Color</del>''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni triangolo della mesh se l'opzione ''<del class="diffchange diffchange-inline">Visible Edges</del>'' è attiva</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Colore Margini</ins>''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni triangolo della mesh se l'opzione ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Margini Visibli</ins>'' è attiva</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Boundary Color</del>''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Colore Bordi</ins>''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Flat Rendering</del>''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per evidenziarne la struttura</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Struttura</ins>''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per evidenziarne la struttura</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Visible Edges</del>''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato <del class="diffchange diffchange-inline">nel Flat Rendering </del>per meglio <del class="diffchange diffchange-inline">visualizzare la struttura della mesh</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Margini Visibli</ins>''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato <ins class="diffchange diffchange-inline">nella Struttura </ins>per <ins class="diffchange diffchange-inline">poterla visualizzare </ins>meglio.</div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/it&diff=7793&oldid=prev 2015-11-16T16:53:56Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:53, 16 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Immagini di Profondità acquisite dallo scanner:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Immagini di Profondità acquisite dallo scanner:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Uniform Face Color''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Color Mode''' è '''Uniform'''.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Uniform Face Color''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Color Mode''' è '''Uniform'''.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Edge Color''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni <del class="diffchange diffchange-inline">tirnagolo </del>della mesh se l'opzione ''Visible Edges'' è attiva</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Edge Color''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni <ins class="diffchange diffchange-inline">triangolo </ins>della mesh se l'opzione ''Visible Edges'' è attiva</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per <del class="diffchange diffchange-inline">renderne visibile </del>la struttura</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per <ins class="diffchange diffchange-inline">evidenziarne </ins>la struttura</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Visible Edges''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nel Flat Rendering per meglio visualizzare la struttura della mesh.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Visible Edges''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nel Flat Rendering per meglio visualizzare la struttura della mesh.</div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/it&diff=7522&oldid=prev 2015-11-09T10:19:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:19, 9 November 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per renderne visibile la struttura</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per renderne visibile la struttura</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Visible Edges''' : questa opzione <del class="diffchange diffchange-inline">rende visibile </del>i <del class="diffchange diffchange-inline">lati dei triangoli </del>per <del class="diffchange diffchange-inline">mostrare </del>la struttura della mesh</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Visible Edges''' : questa opzione <ins class="diffchange diffchange-inline">evidenzia </ins>i <ins class="diffchange diffchange-inline">bordi di ogni triangolo mostrato nel Flat Rendering </ins>per <ins class="diffchange diffchange-inline">meglio visualizzare </ins>la struttura della mesh<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/it&diff=7520&oldid=prev 2015-11-09T10:17:04Z

<p>Created page with &quot;==Meshes== Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Immagini di Profondità acquisite dallo scanner: * &#039;&#039;&#039;Uniform Face Color&#039;&#039;&#039; : il colore che...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Meshes==<br /> Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Immagini di Profondità acquisite dallo scanner:<br /> * '''Uniform Face Color''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Color Mode''' è '''Uniform'''.<br /> * '''Edge Color''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni tirnagolo della mesh se l'opzione ''Visible Edges'' è attiva<br /> * '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh<br /> * '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per renderne visibile la struttura<br /> * '''Visible Edges''' : questa opzione rende visibile i lati dei triangoli per mostrare la struttura della mesh</div>

L.Pizzoli