https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADental_Options_Global%2F7%2Fes 2026-04-08T01:46:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=25667&oldid=prev 2017-01-09T10:41:03Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:41, 9 January 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del class="diffchange diffchange-inline">Turn Off Protector at Close</del>''': esta opción configura el funcionamiento del proyector al cerrar el software:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Apagar proyector al cerrar</ins>''': esta opción configura el funcionamiento del proyector al cerrar el software:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<del class="diffchange diffchange-inline">Always</del>''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Siempre</ins>''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<del class="diffchange diffchange-inline">Never</del>''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automáticamente después de unos minutos)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Nunca</ins>''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automáticamente después de unos minutos)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<del class="diffchange diffchange-inline">Ask</del>''': al cerrar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Pedir</ins>''': al cerrar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Do Home Search at start</del>''' si esta opción está activada, el escáner busca la posición cero del sistema de movimiento cada vez que se inicia el software.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Buscar posición cero</ins>''' si esta opción está activada, el escáner busca la posición cero del sistema de movimiento cada vez que se inicia el software.</div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=24356&oldid=prev 2016-06-23T09:09:21Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:09, 23 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''GPU Enabled''': si esta opción está activada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generación de Mallas</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Do Home Search at start''' si esta opción está activada, el escáner busca la posición cero del sistema de movimiento cada vez que se inicia el software.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Protector at Close''': esta opción configura el funcionamiento del proyector al cerrar el software:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Protector at Close''': esta opción configura el funcionamiento del proyector al cerrar el software:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automáticamente después de unos minutos)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automáticamente después de unos minutos)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al cerrar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al cerrar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Do Home Search at start''' si esta opción está activada, el escáner busca la posición cero del sistema de movimiento cada vez que se inicia el software.</ins></div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=14540&oldid=prev 2016-01-27T10:04:06Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:04, 27 January 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU Enabled''': si esta opción <del class="diffchange diffchange-inline">esta habilitada</del>, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generación de Mallas<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU Enabled''': si esta opción <ins class="diffchange diffchange-inline">está activada</ins>, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generación de Mallas</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta opción <del class="diffchange diffchange-inline">esta habilitada</del>, el escáner busca la posición cero del sistema de <del class="diffchange diffchange-inline">movimentacion </del>cada vez que se inicia el software.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta opción <ins class="diffchange diffchange-inline">está activada</ins>, el escáner busca la posición cero del sistema de <ins class="diffchange diffchange-inline">movimiento </ins>cada vez que se inicia el software.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Protector at Close''': esta opción configura <del class="diffchange diffchange-inline">los parametros </del>del proyector al cerrar el software:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Protector at Close''': esta opción configura <ins class="diffchange diffchange-inline">el funcionamiento </ins>del proyector al cerrar el software:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga <del class="diffchange diffchange-inline">automaticamente despues </del>de unos minutos)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga <ins class="diffchange diffchange-inline">automáticamente después </ins>de unos minutos)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al <del class="diffchange diffchange-inline">apagar </del>el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al <ins class="diffchange diffchange-inline">cerrar </ins>el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td></tr> </table>

A.derrico https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=14199&oldid=prev 2016-01-26T11:00:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:00, 26 January 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU Enabled''': si esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion </del>esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la <del class="diffchange diffchange-inline">Generacion </del>de Mallas.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU Enabled''': si esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción </ins>esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la <ins class="diffchange diffchange-inline">Generación </ins>de Mallas.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion </del>esta habilitada, el <del class="diffchange diffchange-inline">escaner </del>busca la <del class="diffchange diffchange-inline">posicion </del>cero del sistema de movimentacion cada vez que se inicia el software.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción </ins>esta habilitada, el <ins class="diffchange diffchange-inline">escáner </ins>busca la <ins class="diffchange diffchange-inline">posición </ins>cero del sistema de movimentacion cada vez que se inicia el software.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off <del class="diffchange diffchange-inline">Projector </del>at Close''': esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion </del>configura <del class="diffchange diffchange-inline">el comportamiento </del>del proyector al cerrar el software<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off <ins class="diffchange diffchange-inline">Protector </ins>at Close''': esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción </ins>configura <ins class="diffchange diffchange-inline">los parametros </ins>del proyector al cerrar el software<ins class="diffchange diffchange-inline">:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se apaga al cerrar el software</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automaticamente despues de unos minutos)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector permanece encendido cada vez que se cierra el software (se apaga automaticamente despues de unos minutos)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al apagar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al apagar el software, pregunta al usuario si quiere apagar el proyector</div></td></tr> </table>

A.derrico https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=12065&oldid=prev 2016-01-10T18:19:38Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:19, 10 January 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU <del class="diffchange diffchange-inline">Habilitado</del>''': si esta opcion esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generacion de Mallas.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''GPU <ins class="diffchange diffchange-inline">Enabled</ins>''': si esta opcion esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generacion de Mallas.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta opcion esta habilitada, el escaner <del class="diffchange diffchange-inline">busquera </del>la posicion cero del sistema cada vez que se inicia el software.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Do Home Search at start''' si esta opcion esta habilitada, el escaner <ins class="diffchange diffchange-inline">busca </ins>la posicion cero del sistema <ins class="diffchange diffchange-inline">de movimentacion </ins>cada vez que se inicia el software.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Projector at Close''': esta opcion configura el comportamiento del proyector <del class="diffchange diffchange-inline">cada vez que se cierra </del>el software.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Turn Off Projector at Close''': esta opcion configura el comportamiento del proyector <ins class="diffchange diffchange-inline">al cerrar </ins>el software.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se <del class="diffchange diffchange-inline">apaguera cada vez que se cierra </del>el software</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Always''' : el proyector se <ins class="diffchange diffchange-inline">apaga al cerrar </ins>el software</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector <del class="diffchange diffchange-inline">permanecera </del>encendido cada vez que se cierra el software (se <del class="diffchange diffchange-inline">apaguera </del>despues de <del class="diffchange diffchange-inline">algunos </del>minutos)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Never''': el proyector <ins class="diffchange diffchange-inline">permanece </ins>encendido cada vez que se cierra el software (se <ins class="diffchange diffchange-inline">apaga automaticamente </ins>despues de <ins class="diffchange diffchange-inline">unos </ins>minutos)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al apagar el software, <del class="diffchange diffchange-inline">preguntara </del>al usuario si quiere apagar el proyector</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Ask''': al apagar el software, <ins class="diffchange diffchange-inline">pregunta </ins>al usuario si quiere apagar el proyector</div></td></tr> </table>

A.derrico https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/7/es&diff=12056&oldid=prev 2016-01-10T17:58:18Z

<p>Created page with &quot;*&#039;&#039;&#039;GPU Habilitado&#039;&#039;&#039;: si esta opcion esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generacion de Mallas. *&#039;&#039;&#039;Do Home Search at start&#039;&#039;&#039; si esta opcion esta hab...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>*'''GPU Habilitado''': si esta opcion esta habilitada, el sofwtare utiliza la GPU para acelerar la Generacion de Mallas.<br /> *'''Do Home Search at start''' si esta opcion esta habilitada, el escaner busquera la posicion cero del sistema cada vez que se inicia el software.<br /> * '''Turn Off Projector at Close''': esta opcion configura el comportamiento del proyector cada vez que se cierra el software.<br /> ** '''Always''' : el proyector se apaguera cada vez que se cierra el software<br /> ** '''Never''': el proyector permanecera encendido cada vez que se cierra el software (se apaguera despues de algunos minutos)<br /> ** '''Ask''': al apagar el software, preguntara al usuario si quiere apagar el proyector</div>

A.derrico