https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADental_Options_Dental%2F22%2Fes 2026-04-08T00:53:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/22/es&diff=25663&oldid=prev 2017-01-09T10:39:01Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 10:39, 9 January 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<del class="diffchange diffchange-inline">Check Articulator Alignment </del>: si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<ins class="diffchange diffchange-inline">Comprobar alineación articulador </ins>: si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<del class="diffchange diffchange-inline">Show Parallel Mesh Generation </del>: si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<ins class="diffchange diffchange-inline">Generación malla en paralelo </ins>: si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<del class="diffchange diffchange-inline">Stumps Manual Cut </del>: si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<ins class="diffchange diffchange-inline">Corte manual Muñones </ins>: si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Auto <del class="diffchange diffchange-inline">Export to </del>Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Auto <ins class="diffchange diffchange-inline">Exportar al </ins>Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<del class="diffchange diffchange-inline">Skip Opt Implant Library Alignment</del>: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;<ins class="diffchange diffchange-inline">Saltar alineación bibliotecas OPT</ins>: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software</div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/22/es&diff=24387&oldid=prev 2016-06-23T09:29:42Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:29, 23 June 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Check Articulator Alignment : si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Check Articulator Alignment : si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Show Parallel Mesh Generation : si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Show Parallel Mesh Generation : si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Stumps Manual Cut : si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Stumps Manual Cut : si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">;Auto Export to Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">;Skip Opt Implant Library Alignment: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software</ins></div></td></tr> </table>

L.Pizzoli https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/22/es&diff=14564&oldid=prev 2016-01-27T11:58:09Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:58, 27 January 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Check Articulator Alignment : si esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion esta activa</del>, el software <del class="diffchange diffchange-inline">mostrara </del>el resultado de la <del class="diffchange diffchange-inline">alineacion de </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">articulacion</del>. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Check Articulator Alignment : si esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción está activada</ins>, el software <ins class="diffchange diffchange-inline">mostrará </ins>el resultado de la <ins class="diffchange diffchange-inline">alineación con </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">articulación</ins>. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Show Parallel Mesh Generation : si esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion esta activa</del>, el software <del class="diffchange diffchange-inline">permitira activar </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">generacion </del>paralela de las Mallas durante el Asistente. Esta es una <del class="diffchange diffchange-inline">opcion </del>valida para acelerar el proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Show Parallel Mesh Generation : si esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción está activada</ins>, el software <ins class="diffchange diffchange-inline">permitirá iniciar </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">generación </ins>paralela de las Mallas durante el <ins class="diffchange diffchange-inline">modo </ins>Asistente. Esta es una <ins class="diffchange diffchange-inline">opción </ins>valida para acelerar el proyecto</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Stumps Manual Cut : si esta <del class="diffchange diffchange-inline">opcion esta activa</del>, el software <del class="diffchange diffchange-inline">mostrara </del>un paso adicional de Corte Manual para <del class="diffchange diffchange-inline">la adquisicion de </del>cada <del class="diffchange diffchange-inline">munon en el </del>proyecto</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; Stumps Manual Cut : si esta <ins class="diffchange diffchange-inline">opción está activada</ins>, el software <ins class="diffchange diffchange-inline">mostrará </ins>un paso adicional de Corte Manual para <ins class="diffchange diffchange-inline">capturar </ins>cada <ins class="diffchange diffchange-inline">muñón del </ins>proyecto</div></td></tr> </table>

A.derrico https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/22/es&diff=10721&oldid=prev 2015-12-29T17:55:42Z

<p>Created page with &quot;; Check Articulator Alignment : si esta opcion esta activa, el software mostrara el resultado de la alineacion de la articulacion. ; Show Parallel Mesh Generation : si esta o...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>; Check Articulator Alignment : si esta opcion esta activa, el software mostrara el resultado de la alineacion de la articulacion. <br /> ; Show Parallel Mesh Generation : si esta opcion esta activa, el software permitira activar la generacion paralela de las Mallas durante el Asistente. Esta es una opcion valida para acelerar el proyecto<br /> ; Stumps Manual Cut : si esta opcion esta activa, el software mostrara un paso adicional de Corte Manual para la adquisicion de cada munon en el proyecto</div>

A.derrico