Support Toolbars And Menus/ro - Revision history

Precident: Created page with "Pentru mai multe detalii despre un anumit instrument, uita-te la paginile de linkuri"

2017-09-24T10:18:50Z

Created page with "Pentru mai multe detalii despre un anumit instrument, uita-te la paginile de linkuri"

Precident: Created page with ";Check for Updates : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune a..."

2017-09-24T10:17:40Z

Created page with ";Check for Updates : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune a..."

Precident: Created page with "În ''? Meniu '', sunt disponibile următoarele instrumente:"

2017-09-24T10:15:50Z

Created page with "În ''? Meniu '', sunt disponibile următoarele instrumente:"

Precident: Created page with "== Informații =="

2017-09-24T10:15:18Z

Created page with "== Informații =="

Precident: Created page with ";{{List button|ActionMove.jpg}} Move Item : Permite mișcarea liberă a obiectelor selectate în spațiu ;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Măsura..."

2017-09-24T10:14:45Z

Created page with ";{{List button|ActionMove.jpg}} Move Item : Permite mișcarea liberă a obiectelor selectate în spațiu ;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Măsura..."

Precident: Created page with "În ''Tools Menu'' sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii"

2017-09-24T09:59:48Z

Created page with "În ''Tools Menu'' sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii"

Precident: Created page with "== Instrumente =="

2017-09-24T09:58:47Z

Created page with "== Instrumente =="

Precident: Created page with ";{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Aliniere globală: Încercați să recostruiți întregul obiect atunci când "Imaginile de gamă" ale unei achiziții nu sunt bine..."

2017-09-24T09:58:19Z

Created page with ";{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Aliniere globală: Încercați să recostruiți întregul obiect atunci când "Imaginile de gamă" ale unei achiziții nu sunt bine..."

Precident at 09:53, 24 September 2017

2017-09-24T09:53:48Z

Precident: Created page with "== Instrumente de aliniere =="

2017-09-24T09:53:31Z

Created page with "== Instrumente de aliniere =="

@@ Line 110: / Line 110: @@
 ; Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire
-For more details about a specific tool, look at the linked pages
+Pentru mai multe detalii despre un anumit instrument, uita-te la paginile de linkuri
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

@@ Line 104: / Line 104: @@
 În ''? Meniu '', sunt disponibile următoarele instrumente:
-;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
+;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil
-;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
+; Cereți asistență: Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice
-;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
+Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori.
-;About : A little dialog with some information about this software
+; Despre: Un dialog mic cu câteva informații despre acest software
-;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
+; Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire
 For more details about a specific tool, look at the linked pages
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

@@ Line 102: / Line 102: @@
 == Informații ==
-In the ''? Menu'', the following tools are available:
+În ''? Meniu '', sunt disponibile următoarele instrumente:
 ;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible

@@ Line 100: / Line 100: @@
 ;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]]: Intrați în modul service
-== Information ==
+== Informații ==
 In the ''? Menu'', the following tools are available:

@@ Line 91: / Line 91: @@
 În ''Tools Menu'' sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii
-;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
+;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Permite mișcarea liberă a obiectelor selectate în spațiu
-;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
+;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Măsurare distanță: permite măsurarea distanțelor prin plasarea a 2 puncte pe obiectele 3D selectate
-;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
+;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Permite lansarea unei singure achiziții 3D fără a muta obiectul în interiorul scanerului
-;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
+;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Permite deschiderea vizualizării live a camerelor pentru a vedea procesul de scanare în curs de desfășurare în monitorul PC
-;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
+;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Convertește un proiect structurat într-un proiect liber (datele se vor pierde în proces, acest lucru nu poate fi reluat)
-;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
+;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Deschide dialogul Opțiuni
-;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
+; Ecran complet: Acest instrument va schimba fereastra aplicației pentru a utiliza tot spațiul de pe ecran
-;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]]: Intrați în modul service
 == Information ==

@@ Line 89: / Line 89: @@
 == Instrumente ==
-In the ''Tools Menu'' are available generic tools that are indipendent from the currently selected items and that do not fit in the other categories
+În ''Tools Menu'' sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii
 ;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space

@@ Line 87: / Line 87: @@
 ;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]]: Acest buton va porni alinierea elementului selectat curent cu elementul de referință specific
-== Tools ==
+== Instrumente ==
 In the ''Tools Menu'' are available generic tools that are indipendent from the currently selected items and that do not fit in the other categories

@@ Line 84: / Line 84: @@
 == Instrumente de aliniere ==
-;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
+;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}}  Aliniere globală: Încercați să recostruiți întregul obiect atunci când "Imaginile de gamă" ale unei achiziții nu sunt bine montate împreună
-;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]]: Acest buton va porni alinierea elementului selectat curent cu elementul de referință specific
 == Tools ==

@@ Line 80: / Line 80: @@
 ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}Închidere proteză: Închide baza modelului de mesh
 ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}  Rețea de fixare: Detectează și remediază problemele structurale ale unei rețele de mesh
-;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}   Mesh Offset: Creează o versiune mai mare / mai mică a rețelei selectate.
+;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}   Mesh Offset: Creează o versiune mai mare / mai mică a rețelei de mesh  selectate.
 == Instrumente de aliniere ==