Project Tree/ru - Revision history

L.Pizzoli at 08:31, 16 December 2016

2016-12-16T08:31:59Z

L.Pizzoli at 13:04, 16 June 2016

2016-06-16T13:04:19Z

L.Pizzoli at 13:02, 16 June 2016

2016-06-16T13:02:44Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-16T13:00:09Z

Updating to match new version of source page

Trubnikova at 18:24, 2 June 2016

2016-06-02T18:24:37Z

Trubnikova at 14:24, 19 March 2016

2016-03-19T14:24:10Z

Trubnikova at 14:23, 19 March 2016

2016-03-19T14:23:36Z

Trubnikova at 14:22, 19 March 2016

2016-03-19T14:22:37Z

Trubnikova at 14:21, 19 March 2016

2016-03-19T14:21:41Z

Trubnikova at 14:20, 19 March 2016

2016-03-19T14:20:08Z

@@ Line 56: / Line 56: @@
 Доступны следующие манипуляции:
-* '''Clone''' to create a copy of this element
+* '''Клонировать''' для создания копии элемента
-* '''Move To ...''' to clone the element and remove the original one
+* '''Перенести в ...''' для клонирования элемента и его замены оригинальным
-* '''Swap''' to swap the mesh or acquisition information of two elements
+* '''Переставить''' для перестановки местами двух элементов, меша или полученной информации
-* '''Remove Common Points''' to automatically remove the common points from a Range Image
+* '''Удалить общие точки''' для автоматического удаления общих точек из дальностных изображений
 == Свободный проект ==

@@ Line 75: / Line 75: @@
 Тем не менее, существует ряд отличий:
-* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
+* Чтобы создать копию данных, необходимо открыть контекстное меню и выбрать функцию ''Клонировать''.
-* By dragging one element above another, it is possible to choose between:
+* Перенося один элемент над другим, можно выбрать между:
-** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
+**''Прямое соотнесение'': действие для автоматического соотнесения двух элементов.
-** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
+**''Ручное соотнесение'': действие для соотнесения двух элементов вручную.
-** The ''Remove Common Points'': action to automatically remove common parts from a Range Image
+*** ''Удалить общие точки'' для автоматического удаления общих точек из дальностных изображений
 {{Navigation|Interaction|Main Toolbar}}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Ниже приведён пример структурного дерева проекта:
-{{Screenshot|Dental 2 5 projectTree.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3.5_projectTree.JPG}}
 === Положение и выбор данных ===
@@ Line 36: / Line 36: @@
 По щелчку правой кнопки мыши по дереву проекта на экране появится контекстное меню:
-{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeMenu.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeMenu.JPG}}
 Контекстное меню отображает:

@@ Line 52: / Line 52: @@
 Вы можете перетащить элемент и бросить его на другой
-{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeClone.gif}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeClone.gif}}
 Доступны следующие манипуляции:
-* '''Клонировать''' для создания копии элемента
+* '''Clone''' to create a copy of this element
-* '''Перенести в ...''' для клонирования элемента и его замены оригинальным
+* '''Move To ...''' to clone the element and remove the original one
-* '''Переставить''' для перестановки местами двух элементов, меша или полученной информации
+* '''Swap''' to swap the mesh or acquisition information of two elements
-* '''Удалить общие точки''' для автоматического удаления общих точек из дальностных изображений
+* '''Remove Common Points''' to automatically remove the common points from a Range Image
 == Свободный проект ==
@@ Line 65: / Line 65: @@
 Ниже представлен экранный снимок свободного дерева проекта
-{{Screenshot|Dental 2 5 projectTreeFree.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeFree.gif}}
 В режиме свободного проекта, программа не имеет данных о взаимосвязях элементов. В этом случае отсутствует выстроенная иерархия, и проект представляет собой список объектов.
@@ Line 75: / Line 75: @@
 Тем не менее, существует ряд отличий:
-* Чтобы создать копию данных, необходимо открыть контекстное меню и выбрать функцию ''Клонировать''.
+* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
-* Перенося один элемент над другим, можно выбрать между:
+* By dragging one element above another, it is possible to choose between:
-**''Прямое соотнесение'': действие для автоматического соотнесения двух элементов.
+** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
-**''Ручное соотнесение'': действие для соотнесения двух элементов вручную.
+** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
 {{Navigation|Interaction|Main Toolbar}}

@@ Line 59: / Line 59: @@
 * '''Перенести в ...''' для клонирования элемента и его замены оригинальным
 * '''Переставить''' для перестановки местами двух элементов, меша или полученной информации
 == Свободный проект ==

@@ Line 70: / Line 70: @@
 Объекты могут быть двух видов: сканированные данные (синий значок) и меши (зеленый значок).
-Этот проект обычно работает в том же режими, что и структурный проект.
+Этот проект обычно работает в том же режиме, что и структурный проект.
 Тем не менее, существует ряд отличий:

@@ Line 41: / Line 41: @@
 * '''Под-меню''' с инструментами для выделенного элемента (меш, сканирование)
-* '''Возврат к сканированию''' кнопка, которая "удаляет" меш и возвращает к предыдущему варианту
+* '''Возвратить к сканированию''' кнопка, которая "удаляет" меш и возвращает к предыдущему варианту
-* '''Изменение цвета''' кнопка, которая меняет ''заданный цвет'' элемента, используемый в 3D изображении.
+* '''Изменить цвета''' кнопка, которая меняет ''заданный цвет'' элемента, используемый в 3D изображении.
-* '''Изменение стратегии''' кнопка, которая меняет ''стратегию сканирования и конфигурацию меша'' у элемента
+* '''Изменить стратегию''' кнопка, которая меняет ''стратегию сканирования и конфигурацию меша'' у элемента
 * '''Импорт...''' кнопка, которая импортирует полученное изображение или меш с диска, в поддерживаемых форматах
 * '''Экспорт...''' кнопка, которая экспортирует полученное изображение или меш на диск, в поддерживаемых форматах

@@ Line 30: / Line 30: @@
 Вы выделенные элементы будут доступны на 3D изображении и программа активирует все необходимые функции из [[Main_Toolbar|Панели управления]] и [[Support_Toolbars|Дополнительных инструментов и меню]] согласно текущему выбору.
-Вся информация располагается в форме дерева; каждому элементу соответствуют свои ''дочерние'' элементы. На схеме представлена иерархия информации в проекте. Например, отдельный штамп (англ. stump) - это элемент дуги, то есть её дочерний элемент. Когда программе будет дана задача '''соотнести'''  штамп с проектом, он будет соотнесен с материнской дугой.
+Вся информация располагается в форме дерева; каждому элементу соответствуют свои ''дочерние'' элементы. На схеме представлена иерархия информации в проекте. Например, отдельный штамп (англ. stump) - это элемент дуги, то есть её дочерний элемент. Когда программе будет дана задача '''соотнести'''  штамп с проектом, он будет соотнесен с соответствующей материнской дугой.
 == Контекстное меню ==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 В верхнем левом углу интерфейса расположена панель управления проектом, которая содержит все полученные и измененные данные.
-Дерево проекта структурного и свободного типа различаются между собой.
+Дерево проекта структурного и свободного режима различаются между собой.
 == Структурный проект ==