Project Tree/pt-br - Revision history

L.Pizzoli at 13:05, 16 June 2016

2016-06-16T13:05:30Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-16T13:00:13Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2015-12-02T11:36:32Z

Updating to match new version of source page

Scaierman at 19:17, 9 October 2015

2015-10-09T19:17:42Z

Scaierman at 19:17, 9 October 2015

2015-10-09T19:17:19Z

Scaierman at 19:16, 9 October 2015

2015-10-09T19:16:44Z

Scaierman at 19:15, 9 October 2015

2015-10-09T19:15:38Z

Scaierman at 19:14, 9 October 2015

2015-10-09T19:14:43Z

Scaierman at 19:14, 9 October 2015

2015-10-09T19:14:08Z

Scaierman: Created page with "* Criar uma cópia de um dos dados, é necessário abrir o menu de contexto e seleccionar a função '' Clone ''. * Ao arrastar um elemento acima de outro, é possível escolh..."

2015-10-05T20:45:28Z

Created page with "* Criar uma cópia de um dos dados, é necessário abrir o menu de contexto e seleccionar a função '' Clone ''. * Ao arrastar um elemento acima de outro, é possível escolh..."

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Esta imagem mostra um exemplo de uma árvore de projeto estruturado:
-{{Screenshot|Dental 2 5 projectTree.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3.5_projectTree.JPG}}
 === Status de dados e Seleção ===
@@ Line 36: / Line 36: @@
 Clicando com o botão direito em um elemento da árvore Projeto, um menu de contexto será exibido:
-{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeMenu.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeMenu.JPG}}
 O menu contexto mostra:

@@ Line 52: / Line 52: @@
 Você pode arrastar um elemento e solta-lo sobre um diferente
-{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeClone.gif}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeClone.gif}}
 As ações disponíveis serão:
-* '''Clone''' criar uma cópia deste elemento
+* '''Clone''' to create a copy of this element
-* '''Mover Para...''' clonar o elemento e remover o original
+* '''Move To ...''' to clone the element and remove the original one
 == Projeto Livre ==
@@ Line 63: / Line 65: @@
 Esta é uma imagem de uma Arvore de Projeto Livre
-{{Screenshot|Dental 2 5 projectTreeFree.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeFree.gif}}
 No modo de Projeto Livre, o software não tem modo de saber as dependências entre os dados. Então não há nenhuma árvore. Apenas uma lista de objetos.
@@ Line 73: / Line 75: @@
 As diferenças são:
-* Criar uma cópia de um dos dados, é necessário abrir o menu de contexto e selecionar a função '' Clone ''.
+* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
-* Ao arrastar um elemento acima de outro, é possível escolher entre:
+* By dragging one element above another, it is possible to choose between:
-** O ''Alinhamento Direto'': ação para alinhar automaticamente os dois elementos.
+** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
-** O ''Alinhamento Manual'': ação para alinhar manualmente os dois elementos.
+** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
 {{Navigation|Interaction|Main Toolbar}}

@@ Line 59: / Line 59: @@
 * '''Mover Para...''' clonar o elemento e remover o original
 == Projeto Livre ==
 Esta é uma imagem de uma Arvore de Projeto Livre

@@ Line 73: / Line 73: @@
 As diferenças são:
-* Criar uma cópia de um dos dados, é necessário abrir o menu de contexto e seleccionar a função '' Clone ''.
+* Criar uma cópia de um dos dados, é necessário abrir o menu de contexto e selecionar a função '' Clone ''.
 * Ao arrastar um elemento acima de outro, é possível escolher entre:
 ** O ''Alinhamento Direto'': ação para alinhar automaticamente os dois elementos.

@@ Line 67: / Line 67: @@
 No modo de Projeto Livre, o software não tem modo de saber as dependências entre os dados. Então não há nenhuma árvore. Apenas uma lista de objetos.
-Os objetos podem ser de 2 tipos. Aquisições (ícone azul) ou malhas (ícone verde).
+Os objetos podem ser de 2 tipos. Aquisições (ícone azul) ou meshes (ícone verde).
 Este tipo de projeto geralmente funciona como o '' Projeto Estruturado ''.

@@ Line 41: / Line 41: @@
 * O '''Sub Menu''' com as ferramentas para o elemento selecionado (Malhas , Aquisição)
-* O botão '''Restaurar Aquisição'''  que vai ''remover '' uma malha e recuperar a aquisição anterior
+* O botão '''Restaurar Aquisição'''  que vai ''remover '' uma mesh e recuperar a aquisição anterior
 * O botão '''Alterar cor '''  que vai mudar a '' cor atribuída '' deste elemento, utilizado na visualização em 3D
-* O botão '''Estratégia Change'''  que vai mudar o '' escaneamento e  estratégia da malha '' deste elemento
+* O botão '''Estratégia Change'''  que vai mudar o '' escaneamento e  estratégia da mesh '' deste elemento
-* O  botão '''Importar ...''' que irá importar uma aquisição ou malha a partir do disco, nos formatos suportados
+* O  botão '''Importar ...''' que irá importar uma aquisição ou mesh a partir do disco, nos formatos suportados
-O  botão '''Exportar ...''' que irá exportar uma aquisição ou malhas para o disco, nos formatos suportados
+O  botão '''Exportar ...''' que irá exportar uma aquisição ou meshes para o disco, nos formatos suportados
-* O botão '''Exportar Visível''' que irão se fundir e exportar todos as atuais malhas selecionadas em um único arquivo
+* O botão '''Exportar Visível''' que irão se fundir e exportar todos as atuais meshes selecionadas em um único arquivo
 == Arrastar e Soltar ==

@@ Line 34: / Line 34: @@
 == Menu Contexto  ==
-Clicanco com o botão direito em um elemento da árvore Projeto, um menu de contexto será exibido:
+Clicando com o botão direito em um elemento da árvore Projeto, um menu de contexto será exibido:
 {{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeMenu.jpg}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 * '' Não Data (Caixa Cinza) '': este elemento é necessário para que o projeto seja completo, mas não há dados disponíveis. Este elemento precisa ser importado ou digitalizado.
-* '' Adquirida (Caixa Azul) '': há uma '''aquisição''''' deste elemento. É possível alinhar estes dados com o resto do projeto, editá-lo ou convertê-lo em formato de malha.
+* '' Adquirida (Caixa Azul) '': há uma '''aquisição''''' deste elemento. É possível alinhar estes dados com o resto do projeto, editá-lo ou convertê-lo em formato de mesh.
-* '' Mahas (Caixa Verde) '': há uma '''malha''' deste elemento. É possível editar esses dados e exportá-lo.
+* '' Mahas (Caixa Verde) '': há uma '''mesh''' deste elemento. É possível editar esses dados e exportá-lo.
 É possível interagir com a árvore do projeto:

@@ Line 15: / Line 15: @@
 === Status de dados e Seleção ===
-Existem três diferentes status que definem cada objeto do projeto, cada status é marcado por diferentes caixas de cor:
+Existem três diferentes estados que definem cada objeto do projeto, cada estado é marcado por diferentes caixas de cor:
 * '' Não Data (Caixa Cinza) '': este elemento é necessário para que o projeto seja completo, mas não há dados disponíveis. Este elemento precisa ser importado ou digitalizado.