Pc Connection/ro - Revision history

Precident: Created page with "Conectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în Modelul Deluxe include..."

2017-09-23T06:49:42Z

Created page with "Conectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în Modelul Deluxe include..."

Precident: Created page with "Cablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric, poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este pro..."

2017-09-23T06:40:05Z

Created page with "Cablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric, poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este pro..."

Precident: Created page with "'' Conexiune scaner Small ''"

2017-09-23T06:36:17Z

Created page with "'' Conexiune scaner Small ''"

Precident: Created page with "'' Conectare scaner Big / Deluxe ''"

2017-09-23T06:16:35Z

Created page with "'' Conectare scaner Big / Deluxe ''"

Precident: Created page with "După cum puteți vedea în imaginile următoare, pe partea din spate a scanerului există, de la stânga la dreapta, imaginea comutatorul de alimentare, portul cablului de al..."

2017-09-23T06:15:56Z

Created page with "După cum puteți vedea în imaginile următoare, pe partea din spate a scanerului există, de la stânga la dreapta, imaginea comutatorul de alimentare, portul cablului de al..."

Precident: Created page with "== Conectați scanerul =="

2017-09-23T06:15:08Z

Created page with "== Conectați scanerul =="

Precident: Created page with "Pc Connection"

2017-09-23T06:14:43Z

Created page with "Pc Connection"

New page

{{Language bar}}
{{DISPLAYTITLE:Scanner's connection|noerror}}

== Connect the Scanner ==

As you can see in the following pictures, on the back of the scanner there are, from left to right, the
power switch, the power cable port, the HDMI port and the USB port:

{{Big image|Big.png}}

''Scanner's connection Big/Deluxe''

{{Big image|Small.png}}

''Scanner's connection Small''

The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model. In the Computers we provide, Dell's Alienware i5 and i7, this HDMI port is on the bottom-left side:

{{Big image|Pc.png}}

The connection of the USB cable depends on the model of the scanner, as
in the Easy and Smart models (both Small and Big) there are USB 2.0 components, whereas in the
Deluxe model there are USB 3.0 components. Therefore, the USB cable of Easy and
Smart Scanners must be plugged in a port USB 2.0 and the USB cable of the Deluxe model must
be connected to a port USB 3.0. These ports are usually colour-coded, so it's possible to
recognise the 2.0 because of its black colour and the 3.0 because of its blue colour.
The USB cable that Open Technologies provides to connect the scanner to the Computer is a
3.0 USB cable (blue), however the above-mentioned instructions remain valid and
even though the cable is 3.0, if the scanner is an Easy or Smart model it must be plugged
in a USB 2.0.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{Big image|Pc.png}}
-The connection of the USB cable depends on the model of the scanner, as
+Conectarea cablului USB depinde de modelul scanerului, ca
-in the Easy and Smart models (both Small and Big) there are USB 2.0 components, whereas in the
+în modelele Easy și Smart (ambele mici și mari) există componente USB 2.0, în timp ce în
-Deluxe model there are USB 3.0 components. Therefore, the USB cable of Easy and
+Modelul Deluxe include componente USB 3.0. Prin urmare, cablul USB al lui Easy și Smart trebuie să fie conectate la un port USB 2.0 și cablul USB a lui Deluxe trebuie să fie conectat la un port USB 3.0. Aceste porturi sunt de obicei colorate, deci este posibil
-Smart Scanners must be plugged in a port USB 2.0 and the USB cable of the Deluxe model must
+recunoașterea 2.0 datorită culorii sale negre și 3.0 datorită culorii sale albastre.
-be connected to a port USB 3.0. These ports are usually colour-coded, so it's possible to
+Cablul USB pe care Open Technologies îl oferă pentru a conecta scanerul la computer este un
-recognise the 2.0 because of its black colour and the 3.0 because of its blue colour.
+Cablu USB 3.0 (albastru), dar instrucțiunile menționate mai sus rămân valabile și
-The USB cable that Open Technologies provides to connect the scanner to the Computer is a
+chiar dacă cablul este de 3.0, dacă scanerul este un model Easy sau Smart, acesta trebuie să fie conectat
-.0 USB cable (blue), however the above-mentioned instructions remain valid and
+într-un USB 2.0.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 '' Conexiune scaner Small ''
-The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
+Cablul de alimentare este un cablu mediu de 230V și trebuie conectat la o sursă de curent electric,
-can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
+poate deține o astfel de tensiune în toate fazele de lucru și este protejată de supraîncărcări și
-short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model. In the Computers we provide, Dell's Alienware i5 and i7, this HDMI port is on the bottom-left side:
+scurt-circuit. <br/> Cablul HDMI trebuie să fie conectat la computer, în portul HDMI al plăcii video. Locația acestui port în computer poate varia în funcție de marca și modelul computerului. În Computerele pe care le oferim, Alienware i5 și i7 ale Dell, acest port HDMI este pe partea stângă jos:
 {{Big image|Pc.png}}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{Big image|Small.png}}
-''Scanner's connection Small''
+'' Conexiune scaner Small ''
 The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that

@@ Line 9: / Line 9: @@
 {{Big image|Big.png}}
-''Scanner's connection Big/Deluxe''
+'' Conectare scaner Big / Deluxe ''
 {{Big image|Small.png}}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Conectați scanerul ==
-As you can see in the following pictures, on the back of the scanner there are, from left to right, the
+După cum puteți vedea în imaginile următoare, pe partea din spate a scanerului există, de la stânga la dreapta, imaginea
-power switch, the power cable port, the HDMI port and the USB port:
+comutatorul de alimentare, portul cablului de alimentare, portul HDMI și portul USB:
 {{Big image|Big.png}}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{DISPLAYTITLE:Scanner's connection|noerror}}
-== Connect the Scanner ==
+== Conectați scanerul ==
 As you can see in the following pictures, on the back of the scanner there are, from left to right, the