Man StartScreen/pt-br - Revision history

L.Pizzoli at 10:25, 22 June 2016

2016-06-22T10:25:40Z

2016-06-22T10:25:07Z

2016-06-22T10:24:34Z

2016-06-22T10:24:23Z

2016-06-22T10:24:11Z

2016-06-08T12:19:10Z

Updating to match new version of source page

2016-02-18T07:18:19Z

Updating to match new version of source page

2016-02-05T08:20:48Z

2016-02-05T08:20:16Z

2015-12-07T13:35:00Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Neste caso, nenhum projeto está pronto portanto o software irá pedir para criar um novo projeto ou para carregar um projeto criado anteriormente.
-;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} Novo Projeto Livre: Apresente somente se o Módulo Livre estiver habilitado. Ele permite criar um projeto em [[Free_Mode|Modo Livre]]
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Novo Projeto Livre: Apresente somente se o Módulo Livre estiver habilitado. Ele permite criar um projeto em [[Free_Mode|Modo Livre]]
-;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} Novo Projeto : Permite criar um [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] e iniciar o [[Wiz_Introduction|Assistene passo a passo]]
+;{{List button|ActionNew.jpg}}  Novo Projeto : Permite criar um [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] e iniciar o [[Wiz_Introduction|Assistene passo a passo]]
-;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} Carregar Projeto: Permite carregar um projeto anterior
+;{{List button|ActionLoad.jpg}} Carregar Projeto: Permite carregar um projeto anterior
-;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Fechar: Fecha o software sem iniciar o projeto
+;{{List button|ActionExit.jpg}} Fechar: Fecha o software sem iniciar o projeto
 {{Navigation|Main Functions|Man ProjectCreation}}

@@ Line 25: / Line 25: @@
 À direita, há 2 botões:
-;{{List button|Dental 2 5 actionStartAcqWizard.png}} Projeto Inicial : Cria um projeto de escaneamento específico usando dados provenientes do Software Convocação, com as opções selecionadas, e inicia o [[Wiz_Introduction|Assistente passo a passo]]
+;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} Projeto Inicial : Cria um projeto de escaneamento específico usando dados provenientes do Software Convocação, com as opções selecionadas, e inicia o [[Wiz_Introduction|Assistente passo a passo]]
-;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Fechar : Fecha o software sem iniciar o projeto.
+;{{List button|ActionExit.jpg}} Fechar : Fecha o software sem iniciar o projeto.
 == Lançamento Direto ==

@@ Line 12: / Line 12: @@
 == Projeto Pronto Iniciar ==
-This is the Start Screen that appears when the software is launched having already set a project in an ''Invoking Software'', for example if started from the Exocad DentalDB.
+Esta é a tela inicial que aparece quando o software é lançado depois de já ter definido um projeto em um '' Software de Convocação '', por exemplo, se iniciado a partir do Exocad DentalDB.
 [[File:SplashExoQ.PNG]]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Em ambos os casos, o software irá executar uma Verificação do Sistema e mostrar uma mensagem. Se tudo estiver pronto para trabalhar e  o escaner estiver conectado corretamente, a tela mostrará a frase '' 'Escaner inicializado corretamente' ''. Se, por qualquer motivo, o escaner não estiver funcionando corretamente, uma mensagem de erro específica será exibida.
-Em ambos Telas Iniciais, este botão {{Inline button| Dental 2 5 actionOptions.png}} abre as [[Dental_Options | Opções Dialogo]].
+Em ambos Telas Iniciais, este botão {{Inline button|ActionOptions.jpg}} abre as [[Dental_Options | Opções Dialogo]].
 == Projeto Pronto Iniciar ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Language bar}}
 {{DISPLAYTITLE:Start Screen|noerror}}
-=Start=
+=Iniciar=
-The Start Screen is the first dialog that appears when launching the software.
+A tela inicial é o primeiro diálogo que aparece ao iniciar o software.
 Existem dois tipos diferentes de tela inicial. Uma aparecerá quando o software é lançado diretamente pelo usuário, a outra quando o software é lançado por um outro software, tendo já definido um projeto.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 This is the Start Screen that appears when the software is launched having already set a project in an ''Invoking Software'', for example if started from the Exocad DentalDB.
-{{Screenshot|Dental_2_5_startPopUp-Exocad.jpg}}
+[[File:SplashExoQ.PNG]]
 On the left, under 'Advenced Import Options' select a 'Model Type' to change the software workflow:
@@ Line 20: / Line 20: @@
 ; Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end
 ; Impression Scan : if the ''Impression Scan Module'' is enabled in the license, check this option to scan an impression and not a stone model
-; Concept Quad : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Trye in just one step
+; Quadrant Model : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Tray in just one step
 ; Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die