Man StartScreen/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-22T10:30:14Z

Updating to match new version of source page

2016-06-22T09:46:49Z

2016-06-22T09:46:06Z

2016-06-22T09:45:44Z

2016-06-22T09:45:32Z

2016-06-08T12:18:49Z

Updating to match new version of source page

2016-02-04T13:22:40Z

2016-02-04T13:20:40Z

2016-02-04T13:19:27Z

2016-02-04T13:18:55Z

@@ Line 8: / Line 8: @@
 En tous cas, le logiciel démarre une procédure de Control du Système et il montre un message. Si le système fonctionne et le scanneur est branché correctement il y a le message de confirme '''Scanneur initialisé correctement'''. Si pour des raisons différentes le scanneur ne fonctionne pas, il y a un message d’erreur.
-La touche {{Inline button|ActionOptions.jpg}} démarre la [[Dental_Options|Fenêtre Options]].
+In both Start Screens, this button {{Inline button|ActionOptions.jpg}} opens the [[Dental_Options|Options Dialog]].
 == Initialisation du Projet ==

@@ Line 42: / Line 42: @@
 L’utilisateur peut décider de créer un projet nouveau ou de charger un projet crée en précédence
-;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}}Nouveau Projet Libre
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}Nouveau Projet Libre
 Seulement quand le Module Projet Libre est activé. On crée un projet en [[Free_Mode|Modalité Libre]]
-;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} Nouveau Projetː
+;{{List button|ActionNew.jpg}} Nouveau Projetː
 On crée un [[Man_ProjectCreation|Projet Structuré]] et on démarre l’ [[Wiz_Introduction|Assistant]]
-;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} Charger Projet
+;{{List button|ActionLoad.jpg}} Charger Projet
 On charge un projet existant
-;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Fermer
+;{{List button|ActionExit.jpg}} Fermer
 On ferme le  logiciel sans démarrer le projet
 {{Navigation|Main Functions|Man ProjectCreation}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 À gauche, sous 'Paramètres Avancés d'Importation'  on peut sélectionner le 'Type de Modèle pour choisir le flux de travaille :
-; Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end
+;Modèle Sélectionnéːflux de travaille standard, chaque partie du modèle est numérisée à la fois et enfin alignée
-; Impression Scan : if the ''Impression Scan Module'' is enabled in the license, check this option to scan an impression and not a stone model
-; Quadrant Model : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Tray in just one step
+;Empreintesː disponible avec le module Numérisation Emprunte pour numériser une empreinte et pas un modèle en plâtre
-; Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die
 À droit on trouve deux touchesː

@@ Line 8: / Line 8: @@
 En tous cas, le logiciel démarre une procédure de Control du Système et il montre un message. Si le système fonctionne et le scanneur est branché correctement il y a le message de confirme '''Scanneur initialisé correctement'''. Si pour des raisons différentes le scanneur ne fonctionne pas, il y a un message d’erreur.
-La touche {{Inline button|Dental 2 5 actionOptions.png}} démarre la [[Dental_Options|Fenêtre Options]].
+La touche {{Inline button|ActionOptions.jpg}} démarre la [[Dental_Options|Fenêtre Options]].
 == Initialisation du Projet ==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 L’image ci-dessous montre la Page de Démarrage qui se présente quand le logiciel est démarré avant d’avoir préparé un projet avec un logiciel différent, par exemple Dental DB d'Exocad.
-{{Screenshot|Dental_2_5_startPopUp-Exocad.jpg}}
+[[File:SplashExoQ.PNG]]
 À gauche, sous 'Paramètres Avancés d'Importation'  on peut sélectionner le 'Type de Modèle pour choisir le flux de travaille :

@@ Line 30: / Line 30: @@
 ;{{List button|Dental 2 5 actionStartAcqWizard.png}} Démarrer Projet
-On crée un projet de numérisation spécifique pour les données emportées par le logiciel externe et on démarre l’
+On crée un projet de numérisation spécifique pour les données emportées par le logiciel externe et on démarre l’[[Wiz_Introduction|Assistant]]
 ;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Fermer
 On ferme le logiciel de numérisation sans démarrer le projet