Man MeshEditing/de - Revision history

L.Pizzoli at 14:35, 20 December 2016

2016-12-20T14:35:12Z

L.Pizzoli at 14:35, 20 December 2016

2016-12-20T14:35:09Z

L.Pizzoli at 09:39, 21 June 2016

2016-06-21T09:39:50Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-20T15:30:15Z

Updating to match new version of source page

L.Pizzoli at 17:01, 28 April 2016

2016-04-28T17:01:03Z

L.Pizzoli at 16:58, 28 April 2016

2016-04-28T16:58:10Z

L.Pizzoli at 16:58, 28 April 2016

2016-04-28T16:58:03Z

L.Pizzoli at 16:57, 28 April 2016

2016-04-28T16:57:18Z

FrancescoMRomano: Created page with "In der Regel muss keines dieser Werkzeuge für die Arbeit verwendet werden, weil jede Mesherstellung bereits über eine voreingestellte Werkzeugpalette für jedes Element verf..."

2016-02-01T10:36:47Z

Created page with "In der Regel muss keines dieser Werkzeuge für die Arbeit verwendet werden, weil jede Mesherstellung bereits über eine voreingestellte Werkzeugpalette für jedes Element verf..."

FrancescoMRomano: Created page with "Die drei Auswahloptionen (Remesh, Feilen und Spitzenoptimierung) müssen immer aktiviert sein."

2016-02-01T10:36:42Z

Created page with "Die drei Auswahloptionen (Remesh, Feilen und Spitzenoptimierung) müssen immer aktiviert sein."

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:Adv-smoothing.jpg]]
-This tool applies a series of parameters:
+ Software-Parameter sind:
-; Iteration : Number of times the tool will be applied.
-; Strenght : How much the tool can change the object surface. The higher the value the more the mesh is smoothed and sharpened.
+;Wiederholbarkeit: Wiederholungsanzahl des von der Software durchgeführten Glättens.
-; Sensitivity : How many parts of the surface will be identified as 'Details' (margins, edges). The details parts will be sharpened, but not smoothed.
+;Stärke: Oberflächenänderungsmöglichkeit der Software. Höhere Werte erzielen ausgeprägtere Glätten und Schärfen.
-; Protection: : How many 'Detail' parts will not be sharpened. The higher the value the less the small details are sharpened.
+;Aufnahmegrad: Die Menge der von der Software als „Details“ (Begrenzungen; Kanten) identifizierten Oberflächenportionen bezeichnet den Aufnahmegrad des Geräts. Details werden geschärft und nicht geglättet.
-; Max Deviation : How much the tool can modify the shape of the mesh. This is the maximum distance every point of the final mesh can have from the original mesh.
+;Schutz: Menge Details, die nicht beobachtet und nicht geschärft werden. Höhere Werte ergeben kleineres Schärfen der Details von geringer Größe.
-; Flip Edges : If this option is enabled the tool will rearrange the mesh structure to better represent edges.
+;Höchsten Abstand: Der höchste Abstand zwischen jedem Ausgangs- und Eingangsoberflächenpunkt.
 '''Die Software benutzt dieses Werkzeug automatisch und nach bestimmten Parametern. Die Benutzung des Werkzeugs bei nicht optimalen Parametern könnte Form und Größe des Objekts ändern.'''

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ==Erweiterte Mesh glätten==
-The '''Advanced Smoothing''' tool smooths the whole surface of the mesh, compensating its irregularities.
+Die '''erweiterte Glättfunktion''' Ist eine verbesserte '''Meshglätten-Version''', die größere Kontrolle, mehr Parameter und höhere Ergebnisse bietet.
 [[File:Adv-smoothing.jpg]]

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ==Erweiterte Mesh glätten==
-Die '''erweiterte Glättfunktion''' Ist eine verbesserte '''Meshglätten-Version''', die größere Kontrolle, mehr Parameter und höhere Ergebnisse bietet.
+The '''Advanced Smoothing''' tool smooths the whole surface of the mesh, compensating its irregularities.
-{{Screenshot|Adv-smoothing.jpg}}
+[[File:Adv-smoothing.jpg]]
- Software-Parameter sind:
+This tool applies a series of parameters:
+; Iteration : Number of times the tool will be applied.
-;Wiederholbarkeit: Wiederholungsanzahl des von der Software durchgeführten Glättens.
+; Strenght : How much the tool can change the object surface. The higher the value the more the mesh is smoothed and sharpened.
-;Stärke: Oberflächenänderungsmöglichkeit der Software. Höhere Werte erzielen ausgeprägtere Glätten und Schärfen.
+; Sensitivity : How many parts of the surface will be identified as 'Details' (margins, edges). The details parts will be sharpened, but not smoothed.
-;Aufnahmegrad: Die Menge der von der Software als „Details“ (Begrenzungen; Kanten) identifizierten Oberflächenportionen bezeichnet den Aufnahmegrad des Geräts. Details werden geschärft und nicht geglättet.
+; Protection: : How many 'Detail' parts will not be sharpened. The higher the value the less the small details are sharpened.
-;Schutz: Menge Details, die nicht beobachtet und nicht geschärft werden. Höhere Werte ergeben kleineres Schärfen der Details von geringer Größe.
+; Max Deviation : How much the tool can modify the shape of the mesh. This is the maximum distance every point of the final mesh can have from the original mesh.
-;Höchsten Abstand: Der höchste Abstand zwischen jedem Ausgangs- und Eingangsoberflächenpunkt.
+; Flip Edges : If this option is enabled the tool will rearrange the mesh structure to better represent edges.
 '''Die Software benutzt dieses Werkzeug automatisch und nach bestimmten Parametern. Die Benutzung des Werkzeugs bei nicht optimalen Parametern könnte Form und Größe des Objekts ändern.'''
@@ Line 47: / Line 46: @@
 Dieses Werkzeug verringert die Anzahl Dreiecken in einem Mesh, um kleinere Files zu erstellen und versucht, möglichst viele Details zu behalten.
-{{Screenshot|Dental_2_5_decimate.jpg}}
+[[File:Dental_2_5_decimate.jpg]]
 Der erste Wert beschreibt die Anzahl der ursprünglichen Dreiecke der ausgewählten Meshes.
@@ Line 76: / Line 75: @@
 Dieses interaktive Werkzeug dient zum Schließen der Löcher im ausgewählten Mesh:
-{{Screenshot|Dental 2 5 fillHoles.jpg}}
+[[File:Dental 2 5 fillHoles.jpg]]
 Dieses Tool kann in 2 Varianten benutzt werden:

@@ Line 24: / Line 24: @@
 </gallery>
 ==Erweiterte Mesh glätten==
 Die '''erweiterte Glättfunktion''' Ist eine verbesserte '''Meshglätten-Version''', die größere Kontrolle, mehr Parameter und höhere Ergebnisse bietet.
 {{Screenshot|Adv-smoothing.jpg}}
@@ Line 53: / Line 39: @@
 ;Höchsten Abstand: Der höchste Abstand zwischen jedem Ausgangs- und Eingangsoberflächenpunkt.
 ;Grenzenersatz: Bei aktivierter Grenzersatzfunktion wird die Mesh-Struktur zur leichteren Identifizierung der Grenzen umformuliert.
 == Mesh dezimieren ==

@@ Line 45: / Line 45: @@
 {{Screenshot|Adv-smoothing.jpg}}
+  Software-Parameter sind:
 == Mesh dezimieren ==

@@ Line 39: / Line 39: @@
 '''Die Software benutzt dieses Werkzeug automatisch und nach bestimmten Parametern. Die Benutzung des Werkzeugs bei nicht optimalen Parametern könnte Form und Größe des Objekts ändern.'''
+==Fortgeshritten Mesh glätten==
+.

@@ Line 112: / Line 112: @@
 Die drei Auswahloptionen (Remesh, Feilen und Spitzenoptimierung) müssen immer aktiviert sein.
-Usually, none of these tools is necessary to work because the strategies already apply a selected sequence of specific tools to each element.
+In der Regel muss keines dieser Werkzeuge für die Arbeit verwendet werden, weil jede Mesherstellung bereits über eine voreingestellte Werkzeugpalette für jedes Element verfügt.
 {{Navigation|Man_MeshGen|Man_ImplantAlign}}